Generación de reglas, terminal del Agente mejorada e imágenes de MCP

Reglas automatizadas y mejoradas

Ahora puedes generar reglas directamente desde una conversación usando el comando /Generate Cursor Rules. Esto es útil cuando quieres capturar el contexto actual de una conversación para reutilizarlo más adelante.

Para las reglas Auto Attached con patrones de ruta definidos, Agente ahora aplicará automáticamente las reglas correctas al leer o escribir archivos.

También hemos solucionado un problema antiguo por el que las reglas adjuntas como Always ahora persisten durante conversaciones más largas. Agente ahora también puede editar reglas de forma confiable.

Historial más accesible

El historial del chat se ha movido a la paleta de comandos. Puedes acceder a él desde el botón “Show history” en Chat, así como mediante el comando Show Chat History.

Historial de chat

Facilitar las revisiones

Revisar el código generado por el agente ahora es más sencillo gracias a una vista de diferencias integrada al final de cada conversación. Encontrarás el botón Review changes en la parte inferior del chat, después de un mensaje del agente.

Imágenes en MCP

Ahora puedes usar imágenes como parte del contexto en servidores MCP. Esto es útil cuando las capturas de pantalla, maquetas de UI o diagramas aportan contexto esencial a una pregunta o a un prompt.

Control mejorado del terminal del Agente

Ahora tienes más control sobre los terminales iniciados por el Agente. Los comandos se pueden editar antes de que se ejecuten u omitirse por completo. También hemos renombrado “Pop-out” a “Mover a segundo plano” para reflejar mejor lo que hace.

Archivos ignorados globales

Ahora puedes definir patrones de exclusión global que se aplican a todos los proyectos desde tu configuración a nivel de usuario. Esto mantiene archivos ruidosos o sensibles, como artefactos de compilación o secretos, fuera de los prompts, sin necesidad de configuración por proyecto.

Archivos ignorados globales

Nuevos modelos

Recientemente hemos añadido muchos más modelos que puedes usar. Prueba Gemini 2.5 Pro, Gemini 2.5 Flash, Grok 3, Grok 3 Mini, GPT-4.1, o3 y o4-mini en la configuración de modelos.

Estructura del proyecto en contexto (Beta)

Estamos incorporando una opción para incluir la estructura del proyecto en el contexto, lo que agrega la estructura de tu directorio al prompt. El Agente ahora tiene una visión más clara de cómo está organizado tu proyecto, lo que mejora las sugerencias y la navegación en monorepos grandes o anidados.

Pestañas de chat, modos personalizados e indexación más rápida

  • Mejora del rendimiento de la indexación para equipos que comparten bases de código
  • La opción de barra lateral vertical estará temporalmente no disponible para los usuarios que se inscribieron en Early Access
  • Los proyectos con servidores MCP ahora pedirán a los usuarios que los habiliten
  • El chat ahora mostrará una notificación sobre precios basados en el uso al acercarse a los límites de solicitudes rápidas o de uso
  • Mayor visibilidad de los controles de ejecución automática configurados por los administradores del equipo, aclarando cuándo están activos
  • Se eliminó el aviso de ejecución automática debido a problemas de fiabilidad. La ejecución automática se ha deshabilitado para todos los usuarios que la habían habilitado previamente

  • Hemos movido "rechazar todos los diffs" de Cmd+Retroceso (⌘⌫) a Cmd+Shift+Retroceso (⌘⇧⌫)
  • MCP en Windows ahora debería ser significativamente más fiable
  • Mensajes de error de MCP mejorados al configurar servidores MCP para ayudar con la depuración
  • Se añadió el recuento de tokens de entrada para los mensajes de chat (haz clic en los tres puntos para verlo). Seguimos mejorando la visibilidad del contexto para que puedas ver claramente qué se envía al modelo; ¡espera más mejoras pronto!

  • 0.48.1 - Nuevo onboarding
  • 0.48.2 - Permite a los usuarios aceptar/rechazar un archivo editado en otra pestaña de chat
  • 0.48.3 - Mejoras de UX en las pestañas de chat (Cmd/Ctrl+T para una pestaña nueva), compatibilidad de Max-mode para Gemini 2.5 Pro
  • 0.48.4 - Compatibilidad con imágenes para Gemini 2.5 Pro
  • 0.48.5 - Gestión de cambios para Cmd+Retroceso -> Cmd+Shift+Retroceso
  • 0.48.6 - Crea un nuevo chat después de que el panel de IA haya estado cerrado el tiempo suficiente
  • 0.48.7 - Corrige un problema en el que algunos chats podían borrarse al actualizar
  • 0.48.8 - Mejora el rendimiento de la CPU en la búsqueda con símbolos @
  • 0.48.9 - Menor uso de memoria gracias a la indexación

Esta versión introduce pestañas de chat para conversaciones en paralelo, un sistema de modos rediseñado con modos personalizados y mejoras en la visibilidad de costos, el rendimiento de la indexación y la fiabilidad de MCP. Además, se reproduce una notificación sonora cuando un chat finaliza.

Modos integrados y modos personalizados (beta)

Los modos Agent y Ask son los modos integrados en Cursor, ahora con la opción de agregar modos personalizados. También hemos cambiado el nombre de "Edit" a "Manual" para reflejar mejor su comportamiento.

El modo Ask ahora tiene acceso a todas las herramientas de búsqueda de forma predeterminada, por lo que la herramienta @Codebase se ha eliminado. Buscará automáticamente en la base de código cuando sea necesario. Si quieres forzar una búsqueda, simplemente pídele a Cursor en lenguaje natural que «busque en la base de código». Puedes desactivar la búsqueda desde Ask en el menú de modos, lo que hará que Ask solo vea el contexto que hayas proporcionado.

Lee más sobre Agent y Ask.

Una captura de pantalla de la interfaz del editor de Cursor que muestra un menú desplegable bajo la selección del modo "Plan". El menú incluye varios modos de asistente de IA: Agent, Ask, Manual, Plan (actualmente seleccionado), Teach y Yolo. Cada modo tiene un atajo de teclado correspondiente. La interfaz tiene un tema oscuro y el modelo seleccionado es "claude-3.7-sonnet".

Los modos personalizados (beta) te permiten crear nuevos modos con herramientas y prompts que se adapten a tu flujo de trabajo. Dado que los modos personalizados pueden tener atajos de teclado propios, ⌘I tendrá como modo predeterminado Agent y ⌘L activará o desactivará el panel lateral. Si quitas la asignación de ⌘I, también activará o desactivará el panel lateral. Los modos personalizados están actualmente en beta y puedes habilitarlos desde Settings → Features → Chat → Custom modes.

También puedes establecer el modo predeterminado desde la configuración (Settings → Features → Chat → Default chat mode) en uno de tus modos o en el que usaste más recientemente.

Una captura de pantalla de la interfaz del editor de Cursor que muestra la configuración de un modo de asistente de IA personalizado llamado "Agent". El panel de configuración incluye opciones para nombrar el modo, establecer el modelo (actualmente "claude-3.7-sonnet"), configurar atajos de teclado y habilitar herramientas como Search, Edit y Run. Los interruptores para "Auto-apply edits" y "Auto-fix errors" están activados, mientras que "Auto-run" está desactivado. También hay un campo para agregar instrucciones personalizadas y un botón etiquetado "Delete mode" en la parte inferior. La interfaz tiene un tema oscuro.

Pestañas de chat

Crea nuevas pestañas (⌘T) en el chat para tener varias conversaciones en paralelo. También puedes mantener presionada la tecla Opción y hacer clic en el botón + para crear una nueva pestaña. Cmd+N sigue creando un nuevo chat en la pestaña actual.

Cuando una pestaña esté esperando tu respuesta, verás un punto naranja en esa pestaña.

Indexación más rápida

Hemos realizado mejoras significativas en el rendimiento de la indexación en bases de código similares dentro de un equipo, reduciendo significativamente el tiempo de indexación inicial para copias posteriores de repositorios grandes, una vez que una copia se ha indexado por completo. Por ejemplo, la base de código de Cursor ahora se indexa en menos de un minuto, cuando antes tardaba unos 20 minutos.

Notificación de sonido (beta)

Cursor ahora puede reproducir un sonido cuando un chat esté listo para su revisión. Activa esta función desde Settings → Features → Chat → Play sound on finish.

Visibilidad de costos según el uso

Para los modelos con facturación por uso, ahora puedes ver el costo y el desglose por chat directamente desde el historial.

Una captura de pantalla de la interfaz del editor de Cursor que muestra el título del chat «Improving Description Flow» con un menú desplegable que muestra el historial reciente de chats. El menú desplegable incluye entradas como «Fixing Broken Links in Documentation», «Enhancing Content Cohesion» y otras. El chat seleccionado actualmente muestra una ventana emergente con el desglose de costos que indica que utilizó 2 solicitudes a gpt-4.5-preview a $2.00 cada una, para un total de $4.00. Son visibles iconos para editar, duplicar y ver el costo junto al título del chat. La interfaz utiliza un tema oscuro.

Nuevo onboarding

Hemos introducido un proceso de incorporación más sencillo para ayudarte a empezar con Cursor. Se te guiará para importar configuraciones, seleccionar temas, atajos de teclado y otras preferencias.

Una captura de pantalla de la interfaz de onboarding del editor de Cursor titulada "Quick Start". Pide al usuario que elija los atajos de teclado entre opciones como VS Code, Vim, Emacs y Sublime Text (con VS Code seleccionado). Se enumeran tres funciones: "Agent" para planificar y crear, "Cursor Tab" para predecir los siguientes pasos y "Cmd-K" para editar código con IA. A la derecha, un mensaje de ejemplo dice: "Add a Settings page with what you find in src/ui/components", usando el modo "Agent". En la parte inferior central hay un botón azul "Continue". La interfaz tiene un tema oscuro con una ventana de estilo macOS.

Fiabilidad, atajos de teclado y acceso anticipado opcional

  • 0.47.1: Mejora del rendimiento, se volvió a añadir el botón de reproducción para aplicar bloques de código
  • 0.47.2: Cursor Tab ahora funciona con selecciones de una sola línea
  • 0.47.3: Corrige un problema con errores de llamadas a herramientas al editar archivos
  • 0.47.4: Corrige un caso límite en el que los diffs en rojo permanecían en el editor
  • 0.47.5: Compatibilidad en el cliente para el próximo modo MAX con Claude 3.7 Sonnet
  • 0.47.6: Aplicación de cambios más rápida, avisa al usuario cuando las ediciones fallan debido a cursorignore
  • 0.47.7: Modo MAX para 3.7 Sonnet con y sin thinking
  • 0.47.8: Corrección de la IU para el nombre de modelo desplazable
  • 0.47.9: Mejoras de rendimiento relacionadas con el uso de memoria
  • 0.47.10: Corrección para que chat/apply funcionen con .github y otras carpetas con prefijo ., y pequeñas mejoras de rendimiento.
  • 0.47.11: Selector de canal de lanzamiento (prerelease o estándar), corrección para el instalador dmg que no funcionaba en casos poco frecuentes

Esta versión se centra principalmente en mejoras de estabilidad y rendimiento para que las funciones existentes funcionen mejor.

  • Uso de memoria y rendimiento: La nueva versión usa menos memoria y es más estable.

  • Atajos de teclado: Todos los atajos de teclado están ahora disponibles en el menú Keyboard Shortcuts. Ve a Settings > Keyboard Shortcuts para modificar o añadir nuevos atajos.

  • Acceso anticipado opcional: Ahora puedes optar por el acceso anticipado desde Settings > Beta > Update frequency.

  • Selección automática de modelo: Elegimos el modelo premium más adecuado para la tarea según rendimiento, velocidad y disponibilidad, para que sigas teniendo buen rendimiento incluso durante degradaciones u otras interrupciones de modelos.

  • Temas: Temas nuevos y actualizados, incluidos Cursor Dark, Cursor Midnight y Cursor Dark (High contrast).

  • Mejoras de IU: IU mejorada para llamadas a herramientas, thinking y mensajes de error en el chat. También hemos añadido una nueva notificación de actualización en la aplicación para que sea más claro cuándo hay una nueva versión disponible.

  • Rules: Se permiten directorios .cursor/rules anidados y se ha mejorado la experiencia de usuario para dejar más claro cuándo se están aplicando reglas.

  • MCP: Se ha añadido configuración global del servidor con ~/.cursor/mcp.json y compatibilidad con variables de entorno.

  • Thinking de Sonnet 3.7: Hemos realizado algunas mejoras en el prompting de 3.7. Thinking ahora costará 2 solicitudes en lugar de 1. Llegarán más mejoras en los próximos días.

  • Archivos ignorados: Comportamiento mejorado de .cursorignore para excluir archivos de forma más coherente.

  • Cargar varias imágenes: Ahora puedes cargar varias imágenes a la vez en el chat.

Agente listo y actualización de la interfaz

  • Cierres inesperados: Mayor estabilidad gracias a mejoras de memoria y rendimiento, con sistemas adicionales de prevención de fallos.
  • MCP: Se mejoró la fiabilidad y se introdujeron mejoras de usabilidad al crear servidores MCP en Cursor.
  • Windows: Se corrigieron errores de saltos de línea en los bloques de código del chat y se resolvieron problemas de desinstalación automática.

  • 0.46.1: Se corrigieron errores de HTTP/2 y certificados del sistema, y se resolvieron fugas de memoria
  • 0.46.2: Se mejoró la fiabilidad de MCP y se añadió la opción de desactivar el modo yolo para MCP
  • 0.46.3: Mayor fiabilidad en las descargas y corrección de un problema con combinaciones de teclas
  • 0.46.4: Se añadió compatibilidad con múltiples archivos de imagen adjuntos y se corrigió el error "User aborted request"
  • 0.46.5: Se resolvieron problemas con llamadas extendidas a herramientas, sesiones largas de Composer y funcionalidad de reintento
  • 0.46.6: Se mejoró el proceso de instalación en Windows
  • 0.46.7: Se mejoró el uso de memoria y el rendimiento
  • 0.46.8: Corrección del error de actualización de Windows 'rename tools', corrección para algunos usuarios que no podían cancelar comandos de terminal del Agente
  • 0.46.9: Correcciones de memoria y rendimiento, Composer/chat recuerdan tu última selección de modo, compatibilidad HTTP/1.1 para Agente/chat, variables de entorno de Python en Linux corregidas, correcciones en cursorignore
  • 0.46.10: Corrección para que chat/apply funcione con .github y otras carpetas con prefijo ., y pequeñas mejoras de rendimiento.
  • 0.46.11: Selector de canal de lanzamiento (versión preliminar o estándar), corrección para el instalador dmg que no funcionaba en casos poco frecuentes
  • Agente listo: Agente ahora es el modo predeterminado, ofreciendo una experiencia de IA más potente y unificada. No más confusión entre Chat, Composer y Agente: solo una interfaz inteligente que se adapta a tus necesidades.

  • Actualización de la interfaz: Primera fase de un lavado de cara con nuevos temas predeterminados de Cursor diseñados para maximizar la concentración. También simplificamos el menú de contexto con @ para hacer que Agente sea más preciso.

  • Búsqueda en la web: Agente ahora puede buscar automáticamente en la web información actualizada sin requerir comandos @Web explícitos.

  • Ignorar archivos: .cursorignore ahora bloquea archivos para que no se añadan al chat ni se envíen para autocompletados de Tab, además de ignorarlos para la indexación. Hemos introducido .cursorindexingignore para controlar específicamente la indexación de archivos.

  • Límite de herramientas del Agente: Al alcanzar el límite de 25 llamadas a herramientas, puedes pulsar "Continue" para seguir (cuenta como una nueva solicitud).

  • Reglas de proyecto: Nueva capacidad para aplicar reglas de forma global y un indicador visual que muestra cuándo se aplicarán las reglas

  • Mejoras en MCP:

    • Agente ahora puede ejecutar automáticamente herramientas MCP con el modo Yolo

    • Configura servidores de proyecto con <project-root>/.cursor/mcp.json

    • Compatibilidad para que Agente use recursos MCP como contexto

  • Reasignación de Tab: Las sugerencias de Tab ahora se pueden reasignar a una combinación de teclas diferente usando editor.action.acceptCursorTabSuggestion

.cursor/rules, Mejor comprensión de la base de código, Nuevo modelo de Tab

  • .cursor/rules: Los usuarios pueden escribir varias reglas a nivel de repositorio en disco en el directorio .cursor/rules. El Agente elegirá automáticamente qué regla seguir.

  • Modelos Deepseek: Deepseek R1 y Deepseek v3 son compatibles en 0.45 y 0.44. Puedes habilitarlos en Settings > Models. Alojamos estos modelos nosotros mismos en EE. UU.

  • Resumir Composers anteriores: Cuando las conversaciones se vuelven demasiado largas, puedes iniciar una conversación nueva haciendo referencia a la anterior.

  • El Agente ve cambios recientes: El Agente puede usar una herramienta para ver tus cambios recientes. También ve los cambios realizados entre mensajes del usuario.

  • Mejor comprensión de la base de código: Hemos entrenado un nuevo modelo para comprensión de la base de código. Lo implementaremos para todos los usuarios en la 0.45 durante la próxima semana.

  • Modelo de fusión: Hemos entrenado un nuevo modelo de Tab que es sustancialmente mejor en saltos y manejo de contextos largos. También lo estaremos lanzando a los usuarios en breve.

  • Contexto largo opcional: Al etiquetar archivos largos, los usuarios tienen la opción de solicitar una ventana de contexto más grande con modelos premium. Esto consumirá más solicitudes rápidas.

ACTUALIZACIÓN (0.45.1-0.45.11): Corrige problemas con conversaciones antiguas del Agente, estabilidad de indexación, descarga de versiones incorrectas de extensiones, paquete faltante en Windows, bloqueo al abrir sesiones largas de Composer y latencia al pegar código.

También agrega compatibilidad con MCP, listas de bloqueo configurables por equipo, corrige el problema de Composer atascado en la generación para algunas compilaciones de Windows, bloqueos con código de salida 5 y mejora la interfaz de usuario de MCP. Además, varias mejoras en el uso de memoria.

ACTUALIZACIÓN (0.45.12-13): Mejoras en la infraestructura de actualización. El comando F1 > "Check for Updates" ahora debería funcionar.