यह परीक्षण अवधि समझौता (“परीक्षण अवधि समझौता”) Anysphere, Inc. (“Anysphere”) और परीक्षण अवधि सेवाओं तक पहुँच रखने वाले ग्राहक (“ग्राहक”, “आप” या “आपका”) के बीच किया जाता है (प्रत्येक “पक्ष” और सामूहिक रूप से “पक्षकार”). यह परीक्षण अवधि समझौता निम्न में से जो भी तिथि पहले हो, उस तिथि से प्रभावी होगा: (a) किसी भी ऑनलाइन प्रोविजनिंग, पंजीकरण या ऑर्डर प्रक्रिया के माध्यम से ग्राहक द्वारा परीक्षण अवधि सेवाओं तक पहली बार पहुँच प्राप्त करना, या (b) इस परीक्षण अवधि समझौते का संदर्भ देने वाले पहले परीक्षण अवधि ऑर्डर फ़ॉर्म की प्रभावी तिथि (“प्रभावी तिथि”). यह परीक्षण अवधि समझौता, किसी भी लागू परीक्षण अवधि ऑर्डर फ़ॉर्म और डेटा प्रोसेसिंग परिशिष्ट के साथ मिलकर, सामूहिक रूप से “समझौता” कहलाता है। यदि आप किसी इकाई की ओर से इस समझौते में प्रवेश कर रहे हैं, तो आप यह घोषित करते हैं कि आपको उस इकाई को इस समझौते से बाध्य करने का कानूनी अधिकार है।

1. परिभाषाएँ। इस समझौते में प्रयुक्त शब्दों के अर्थ:

   1. “Affiliate” से आशय ऐसी किसी भी इकाई से है जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से Customer को नियंत्रित करती है, Customer द्वारा नियंत्रित होती है, या Customer के साथ समान नियंत्रण के अधीन होती है, जहाँ “control” से आशय प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से Customer के प्रबंधन और नीतियों को निर्देशित करने या उनके निर्देशन का कारण बनने की शक्ति के स्वामित्व से है।

   2. “Customer Data” से आशय किसी भी कोड, डेटा, टेक्स्ट और अन्य किसी भी सामग्री से है, जिसे Customer या उसके उपयोगकर्ता Trial Service में इनपुट, सबमिट, अपलोड या अन्यथा पोस्ट या प्रेषित करते हैं। Customer Data, Customer की गोपनीय जानकारी मानी जाएगी।

   3. “Intellectual Property Rights” से आशय गैर-पेटेंटित आविष्कारों, पेटेंट आवेदनों, पेटेंटों, डिज़ाइन अधिकारों, कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, व्यापारिक नाम, डोमेन नाम अधिकारों, मास्क वर्क अधिकारों, know-how और अन्य व्यापार रहस्य अधिकारों, तथा दुनिया में कहीं भी उनसे संबंधित सभी अन्य बौद्धिक संपदा अधिकारों, उनके व्युत्पन्न रूपों और समान प्रकृति के सुरक्षा रूपों से है।

   4. “Sensitive Personal Data” से आशय ऐसी व्यक्तिगत जानकारी से है जिसमें शामिल हैं: (i) सरकार द्वारा जारी पहचान पत्र; (ii) स्वास्थ्य या बायोमेट्रिक डेटा; (iii) वित्तीय या भुगतान खाते का विवरण; (iv) कर्मचारी या मानव संसाधन रिकॉर्ड; और (v) उपभोक्ता या घरेलू डेटा।

   5. "Trial Order Form" से आशय Anysphere के किसी भी ऐसे परीक्षण ऑर्डरिंग दस्तावेज़ से है, जो इस Trial Agreement के अधीन हो, Anysphere और Customer के बीच संपादित किया गया हो, और Customer को प्रदान की जाने वाली Trial Services या उनके किसी भी कंपोनेंट को निर्दिष्ट करता हो।

   6. “Trial Period” से आशय नीचे निर्दिष्ट परीक्षण अवधि (या ऐसी अन्य अवधि, जिस पर पक्षकार Trial Order Form में पारस्परिक सहमति से सहमत हों) से है, जिसके दौरान Customer को Trial Services तक पहुँचने और उनका उपयोग करने की अनुमति होती है।

   7. “Trial Seats” से आशय उपयोगकर्ता सीटों की असीमित संख्या से है, बशर्ते कि Anysphere अपने प्लेटफ़ॉर्म की स्थिरता, अखंडता, सुरक्षा और प्रदर्शन सुनिश्चित करने के लिए आवश्यकता अनुसार, अपने विवेकाधिकार से, Trial Seats की संख्या सीमित कर सकता है।

   8. “Trial Services” से आशय Trial Seats के लिए Anysphere के सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म, APIs, दस्तावेज़ीकरण और संबंधित उपकरणों के एक निर्दिष्ट सेट तक पहुँच से है, जिसमें www.cursor.com पर हमारी वेबसाइट और Anysphere द्वारा सॉफ़्टवेयर प्रोजेक्ट्स को बिल्ड, डिप्लॉय, होस्ट और प्रबंधित करने के लिए उपलब्ध कराया गया सभी संबंधित सॉफ़्टवेयर शामिल हैं, ताकि Trial Period के दौरान Customer के मूल्यांकन को सक्षम किया जा सके।

   9. “User(s)” से आशय Customer और उसके Affiliate के उन कर्मचारियों, प्रतिनिधियों, सलाहकारों, ठेकेदारों या एजेंट से है, जो Trial Services का उपयोग करने के लिए अधिकृत हैं और जिन्हें Anysphere द्वारा अस्थायी उपयोगकर्ता पहचान और पासवर्ड प्रदान किए गए हैं।

2. अवलोकन; लाइसेंस अनुदान। यह समझौता परीक्षण अवधि (जिसमें पक्षों के लिखित समझौते द्वारा किए गए किसी भी विस्तार शामिल हैं) तक प्रभावी रहेगा और Anysphere द्वारा प्रदान की जाने वाली परीक्षण सेवाओं को नियंत्रित करेगा। समझौते के प्रति ग्राहक के अनुपालन के अधीन, Anysphere एतद्द्वारा ग्राहक को परीक्षण अवधि के दौरान परीक्षण सेवा के अपने आंतरिक eval के उद्देश्यों के लिए परीक्षण सेवाओं का उपयोग करने हेतु एक सीमित लाइसेंस प्रदान करता है।

3. उपयोग प्रतिबंध। Customer, उसके Affiliates, और Users यह नहीं करेंगे: (i) यहाँ अनुमत स्थितियों को छोड़कर किसी भी तृतीय-पक्ष को Trial Services बेचना, किराये पर देना, लीज़ पर देना, लाइसेंस देना, वितरित करना, प्रत्यक्ष पहुँच प्रदान करना, उप-लाइसेंस देना, या किसी अन्य तरीके से उपलब्ध कराना; (ii) Trial Services का reverse engineer, decompile, या disassemble करना, या अन्य किसी तरीके से उनका स्रोत कोड या गैर-सार्वजनिक APIs प्राप्त करने का प्रयास करना; (iii) Trial Services में शामिल किसी भी स्वामित्व-संबंधी या अन्य नोटिस को हटाना या अस्पष्ट करना; (iv) Trial Services की प्रतिलिपि बनाना, पुनरुत्पन्न करना, या संशोधित करना; (v) Trial Services की सुरक्षा का उल्लंघन करना, उसे दरकिनार करना, अक्षम करना, या उससे छेड़छाड़ करना; (vi) जानबूझकर Trial Services में कोई सॉफ़्टवेयर, वायरस, worm, back door, Trojan Horse, या अन्य समान हानिकारक कोड शामिल करना; (vii) किसी प्रतिस्पर्धी उद्देश्य से, या किसी प्रतिस्पर्धी उत्पाद या सेवा के निर्माण के उद्देश्य से, Trial Services की उपलब्धता, प्रदर्शन, या कार्यक्षमता की निगरानी करने के लिए Trial Services तक पहुँच प्राप्त करना या उनका उपयोग करना; (viii) Sensitive Personal Data को प्रक्रिया करने के लिए Trial Services का उपयोग करना; या (ix) spam भेजने, अन्य अवैध संचार में शामिल होने, या उल्लंघनकारी अथवा अन्यथा अवैध या अनधिकृत Customer Data को प्रक्रिया करने के लिए Trial Services का उपयोग करना।

4. परीक्षण अवधि और समाप्ति। जब तक किसी परीक्षण ऑर्डर फ़ॉर्म में अन्यथा सहमति न दी गई हो, परीक्षण अवधि प्रभावी तिथि से शुरू होकर तीस (30) दिनों की होगी। ग्राहक स्वीकार करता है और सहमत है कि परीक्षण अवधि के अंत में (जिसमें पारस्परिक रूप से सहमत कोई भी एक्सटेंशन शामिल है), ग्राहक की परीक्षण सेवाओं तक पहुँच, सूचना के साथ या बिना सूचना के, समाप्त की जा सकती है, जब तक कि ग्राहक परीक्षण सेवाओं को सशुल्क सदस्यता में रूपांतरित न करे। यदि ग्राहक परीक्षण अवधि के बाद भी परीक्षण सेवाओं का इस्तेमाल जारी रखना चाहता है, तो ग्राहक सहमत है कि वह परीक्षण अवधि समाप्त होने से पहले Anysphere से संपर्क करेगा। यदि ग्राहक सशुल्क सेवा लेना चाहता है, तो उसे Anysphere द्वारा प्रदान किए गए एक अलग Master Services Agreement से सहमत होना आवश्यक होगा।

5. ग्राहक की ज़िम्मेदारियाँ। ग्राहक के नामित उपयोगकर्ता खातों के अंतर्गत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए ग्राहक ज़िम्मेदार है और परीक्षण सेवाओं के ग्राहक द्वारा उपयोग के संबंध में सभी लागू कानूनों और विनियमों का पालन करेगा, जिसमें डेटा गोपनीयता, व्यक्तिगत डेटा के प्रसारण और निर्यात नियंत्रण से संबंधित कानून शामिल हैं, किन्तु इन्हीं तक सीमित नहीं। ग्राहक: (i) किसी भी पासवर्ड या खाते के किसी भी अनधिकृत उपयोग, या परीक्षण सेवाओं के संबंध में सुरक्षा के किसी अन्य ज्ञात या संदिग्ध उल्लंघन की तुरंत Anysphere को सूचना देगा; (ii) परीक्षण सेवाओं के किसी भी पुनरुत्पादन, वितरण या अन्य दुरुपयोग की, जो ग्राहक या उसके उपयोगकर्ताओं के संज्ञान में आए या जिस पर उन्हें संदेह हो, Anysphere को रिपोर्ट करेगा; और (iii) परीक्षण सेवाओं तक पहुँच प्राप्त करने या उनका उपयोग करने के लिए किसी अन्य Anysphere उपयोगकर्ता का प्रतिरूपण नहीं करेगा या झूठी पहचान संबंधी जानकारी प्रदान नहीं करेगा। ग्राहक डेटा की सटीकता, पूर्णता और वैधता (जिसमें सभी लागू कानूनों, नियमों या विनियमों का पालन शामिल है) के लिए केवल ग्राहक ही ज़िम्मेदार है। परीक्षण सेवाओं में ग्राहक डेटा सबमिट करके, ग्राहक यह अभ्यावेदन और वारंटी देता है कि परीक्षण सेवाओं के साथ उपयोग के लिए ग्राहक के पास ग्राहक डेटा से संबंधित सभी आवश्यक अधिकार हैं। जहाँ तक ग्राहक परीक्षण सेवाओं में ग्राहक डेटा दर्ज करता है, ग्राहक सहमत होता है और स्वीकार करता है कि परीक्षण अवधि की समाप्ति या समाप्त हो जाने के बाद Anysphere किसी भी ग्राहक डेटा को सुरक्षित रखने के लिए बाध्य नहीं है, और Anysphere परीक्षण अवधि समाप्त होने के बाद ग्राहक के प्रति किसी अतिरिक्त दायित्व या उत्तरदायित्व के बिना ग्राहक डेटा को हटा सकता है।

6. सुझाव; ऑटो-कोड निष्पादन; मॉडल प्रशिक्षण।

   1. सुझाव. ग्राहक, ग्राहक द्वारा प्रदान किए गए इनपुट के आधार पर कोड, आउटपुट या अन्य फ़ंक्शन जनरेट करने के लिए परीक्षण अवधि सेवाओं का उपयोग कर सकता है (सामूहिक रूप से, “सुझाव”). ग्राहक स्वीकार करता है कि सुझाव मशीन लर्निंग तकनीक द्वारा स्वचालित रूप से जनरेट किए जाते हैं और वे अन्य ग्राहकों को दिए गए सुझावों के समान या बिल्कुल वही हो सकते हैं, और समझौते के तहत ग्राहक को उन किसी भी सुझावों पर कोई अधिकार प्रदान नहीं किए जाते जो परीक्षण अवधि सेवाओं द्वारा अन्य ग्राहकों के लिए या उन्हें जनरेट, प्रदान या लौटाए गए हों. इसके अलावा, ग्राहक स्वीकार करता है कि बड़े भाषा मॉडल और अन्य AI मॉडल (प्रत्येक, एक “AI Model”) द्वारा प्रदान किए गए सुझावों के उपयोग से संबंधित अनेक सीमाएँ और जोखिम हैं, जिनमें यह शामिल है कि: (i) सुझावों में त्रुटियाँ या भ्रामक जानकारी हो सकती है; (ii) AI मॉडल पूर्वनिर्धारित नियमों और एल्गोरिदम पर आधारित होते हैं, जिनमें रचनात्मक ढंग से सोचने और नए विचार उत्पन्न करने की क्षमता का अभाव होता है, और इससे दोहरावपूर्ण या सूत्रबद्ध सामग्री बन सकती है; (iii) AI मॉडल भाषा की बारीकियों को समझने में कठिनाई महसूस कर सकते हैं; (iv) AI मॉडल उन जटिल कार्यों में कठिनाई महसूस कर सकते हैं जिनमें तर्क, विवेक और निर्णय-निर्माण की आवश्यकता होती है; और (v) AI मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए उपयोग किया गया डेटा, ऐसे जोखिमों को कम करने के लिए किए गए उचित प्रयासों के बावजूद, निम्न गुणवत्ता वाला या पक्षपाती हो सकता है. ग्राहक सहमत है कि किसी भी सुझाव के उपयोग से जुड़े सभी जोखिमों का मूल्यांकन करना उसकी ज़िम्मेदारी है, जिसमें सुझावों की सटीकता, पूर्णता या उपयोगिता पर किसी भी निर्भरता से जुड़े जोखिम शामिल हैं.

   2. ऑटो-कोड निष्पादन. परीक्षण अवधि सेवाओं में ऐसी सुविधा शामिल हो सकती है जो बिना मैन्युअल समीक्षा या पुष्टि के कोड सुझावों को स्वचालित रूप से निष्पादित करती है, और इसे उसी अनुसार स्पष्ट रूप से लेबल किया जाएगा. इस सुविधा को सक्षम करके, ग्राहक स्वीकार करता है और सहमत होता है कि वह स्वचालित रूप से जनरेट किए गए कोड के निष्पादन से जुड़े सभी जोखिम स्वयं वहन कर रहा है, जिसमें बिना किसी सीमा के सिस्टम आउटेज, सॉफ़्टवेयर दोष, डेटा हानि और सुरक्षा कमजोरियाँ शामिल हैं. इस सुविधा के उपयोग से उत्पन्न किसी भी प्रभाव के लिए केवल ग्राहक ही ज़िम्मेदार होगा, जिसमें यह सुनिश्चित करना भी शामिल है कि उपयुक्त सुरक्षा उपाय, टेस्टिंग और निगरानी लागू हों.

   3. मॉडल प्रशिक्षण. ANYSPHERE ग्राहक डेटा या सुझावों का उपयोग किसी भी बड़े भाषा या अन्य AI मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए नहीं करेगा, और न ही किसी तृतीय पक्ष को ऐसा करने की अनुमति देगा, जब तक कि ग्राहक स्पष्ट रूप से ऐसे उपयोग के लिए सहमति न दे. ग्राहक, ग्राहक डेटा और सुझावों के प्रशिक्षण के लिए उपयोग से संबंधित प्राथमिकताओं को प्रबंधित करने के निर्देश परीक्षण अवधि सेवाओं में खोज सकता है.

7. डेटा गोपनीयता। जहाँ तक Anysphere, Customer की ओर से व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करता है, Anysphere का Data Processing Addendum (“DPA”) लागू होगा और संदर्भ द्वारा इस समझौते का हिस्सा माना जाएगा। Anysphere और उसके उप-प्रसंस्कर्ता, परीक्षण अवधि सेवाएँ प्रदान करने और इस समझौते के तहत Anysphere के दायित्वों को पूरा करने के लिए, Customer के निर्देशानुसार ही Customer Data का स्थानांतरण, भंडारण और प्रसंस्करण करेंगे।

8. स्वामित्व और लाइसेंस।

   1. परीक्षण अवधि सेवाएँ. Anysphere परीक्षण अवधि सेवाओं में अपने सभी अधिकार, स्वामित्व और हित, उनसे संबंधित सभी सुधार, संवर्द्धन या संशोधन, तथा उपर्युक्त से जुड़े सभी बौद्धिक संपदा अधिकार अपने पास सुरक्षित रखता है। अनुबंध के तहत स्पष्ट रूप से प्रदान किए गए सीमित अधिकारों और लाइसेंसों को छोड़कर, अनुबंध की किसी भी बात से, चाहे निहितार्थ, छूट, एस्टॉपल या अन्य किसी आधार पर, Customer को Anysphere के बौद्धिक संपदा अधिकारों में या उन पर कोई अधिकार, स्वामित्व या हित प्राप्त नहीं होता।

   2. Customer Data और सुझाव. Customer, Customer Data में अपने सभी अधिकार, स्वामित्व और हित, उससे संबंधित सभी सुधार, संवर्द्धन या संशोधन, तथा उपर्युक्त से जुड़े सभी बौद्धिक संपदा अधिकार अपने पास सुरक्षित रखता है। Customer Data को परीक्षण अवधि सेवाओं में सबमिट करके, Customer, Anysphere को Customer Data पर केवल उतना सीमित लाइसेंस प्रदान करता है, जितना Anysphere द्वारा Customer को परीक्षण अवधि सेवाएँ प्रदान करने के लिए आवश्यक हो। इसके अतिरिक्त, Anysphere एतद्द्वारा किसी भी सुझाव में अपने सभी अधिकार, स्वामित्व और हित Customer को हस्तांतरित करता है।

   3. फ़ीडबैक. यदि Customer या उपयोगकर्ता परीक्षण अवधि सेवाओं के बारे में फ़ीडबैक देते हैं, जैसे सुधारों के लिए सुझाव, टिप्पणियाँ या विचार (“फ़ीडबैक”), तो Anysphere इस फ़ीडबैक का किसी भी उद्देश्य के लिए Customer या उसके उपयोगकर्ताओं को श्रेय या मुआवज़ा दिए बिना स्वतंत्र रूप से उपयोग कर सकता है। Customer, फ़ीडबैक से संबंधित सभी अधिकार Anysphere को हस्तांतरित करता है, और इसे गैर-गोपनीय माना जाएगा। संदेह से बचने के लिए, Customer Data को फ़ीडबैक नहीं माना जाएगा।

9. निलंबन और समाप्ति। Anysphere किसी भी समय, कारण या सूचना के साथ या बिना, समझौते और परीक्षण अवधि की सेवाओं को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। ग्राहक भी किसी भी समय, कारण के साथ या बिना, Anysphere को legal@cursor.com पर लिखित सूचना देकर परीक्षण अवधि की सेवाओं को समाप्त कर सकता है। परीक्षण अवधि की सेवाओं से संबंधित किसी भी असंतोष की स्थिति में ग्राहक का एकमात्र और विशिष्ट उपाय उनका उपयोग बंद करना और समझौते को समाप्त करना है। धाराएँ 3, 6-8, और 10-14 समझौते की समाप्ति या उसकी अवधि समाप्त होने के बाद भी प्रभावी रहेंगी।

10. वारंटियाँ और अस्वीकरण। प्रत्येक पक्ष यह वारंटी देता है कि वह इस Trial Agreement में वैध रूप से प्रवेश कर रहा है और ऐसा करने का उसके पास कानूनी अधिकार है। इसके अतिरिक्त, Anysphere यह वारंटी देता है कि वह उद्योग मानकों के अनुरूप व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करेगा ताकि Trial Services के माध्यम से मैलवेयर या दुर्भावनापूर्ण कोड के प्रसारण को रोका जा सके। इस धारा 10 में अन्यथा प्रावधान किए जाने को छोड़कर, TRIAL SERVICES AND SUGGESTIONS “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध है” के आधार पर प्रदान की जाती हैं, और ANYSPHERE सभी वारंटियों का अस्वीकरण करता है, चाहे वे व्यक्त हों, निहित हों, वैधानिक हों या अन्य किसी प्रकार की हों। ANYSPHERE विशेष रूप से विक्रेयता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, शीर्षक, और गैर-उल्लंघन से संबंधित सभी निहित वारंटियों का, साथ ही व्यवहार के क्रम, उपयोग, या व्यापार प्रथा से उत्पन्न होने वाली सभी वारंटियों का, अस्वीकरण करता है। ANYSPHERE किसी भी प्रकार की कोई वारंटी नहीं देता कि TRIAL SERVICES या SUGGESTIONS ग्राहक या किसी अन्य व्यक्ति की आवश्यकताओं को पूरा करेंगी, बिना रुकावट के संचालित होंगी, किसी इच्छित परिणाम को प्राप्त करेंगी, किसी सॉफ़्टवेयर, सिस्टम, या अन्य सेवाओं के साथ संगत होंगी या उनके साथ काम करेंगी, या सुरक्षित, सटीक, पूर्ण, हानिकारक कोड से मुक्त, या त्रुटि-रहित होंगी। ANYSPHERE किसी भी SUGGESTIONS की सटीकता के संबंध में कोई अभ्यावेदन या वारंटी नहीं देता। ग्राहक को किसी भी SUGGESTIONS पर उनकी सटीकता की स्वतंत्र रूप से पुष्टि किए बिना निर्भर नहीं होना चाहिए। SUGGESTIONS में गंभीर अशुद्धियाँ हो सकती हैं, भले ही वे अपने विवरण या विशिष्टता के स्तर के कारण सटीक प्रतीत हों। ग्राहक स्वीकार करता है कि TRIAL SERVICES और कोई भी SUGGESTIONS सही, वर्तमान, या पूर्ण जानकारी को प्रतिबिंबित नहीं कर सकती हैं।

11. दायित्व की सीमा। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक: (A) किसी भी स्थिति में नहीं, किसी भी पक्ष को अनुबंध के तहत किसी भी कानूनी या न्यायसंगत सिद्धांत के आधार पर, जिसमें अनुबंध का उल्लंघन, अपकृत्य (लापरवाही सहित), सख्त दायित्व, तथा अन्य आधार शामिल हैं, (I) परिणामी, आकस्मिक, अप्रत्यक्ष, उदाहरणात्मक, विशेष, वर्धित, या दंडात्मक क्षतियों के लिए, या (II) उपयोग, डेटा, व्यवसाय, राजस्व, या लाभ की हानि के लिए (प्रत्येक मामले में, चाहे प्रत्यक्ष हो या अप्रत्यक्ष), उत्तरदायी नहीं ठहराया जाएगा, भले ही ऐसे पक्ष को ऐसी हानियों या क्षतियों की संभावना के बारे में सूचित किया गया हो या ऐसी हानियां या क्षतियां अन्यथा पूर्वानुमेय रही हों; और (B) किसी पक्ष की घोर लापरवाही, जानबूझकर किए गए दुराचार, Section 3 का ग्राहक द्वारा उल्लंघन, तथा Section 12 में निर्धारित प्रत्येक पक्ष के क्षतिपूर्ति दायित्वों को छोड़कर, अनुबंध के तहत प्रत्येक पक्ष का कुल दायित्व, समग्र रूप से, एक सौ डॉलर (US $100) से अधिक नहीं होगा। उपर्युक्त सीमाएं किसी भी सीमित उपचार के मूल उद्देश्य के विफल हो जाने पर भी लागू होंगी।

12. क्षतिपूर्ति।

    1. Anysphere द्वारा. Anysphere ग्राहक, उसकी सहयोगी इकाइयों, तथा उनके प्रत्येक अधिकारी, निदेशक, कर्मचारी और एजेंट को, ग्राहक द्वारा वहन किए गए किसी भी और सभी दावों, मुकदमों, हानियों, क्षतियों, देनदारियों और लागतों (जिसमें उचित वकीलों की फीस शामिल है) (“दावे”) से तथा उनके विरुद्ध क्षतिपूर्ति करेगा, उनका बचाव करेगा और उन्हें हानिरहित रखेगा, जो किसी तृतीय पक्ष के दावे, मुकदमे, कार्रवाई या कार्यवाही से उत्पन्न होते हैं, जिसमें यह आरोप लगाया गया हो कि परीक्षण सेवाएँ या कोई सुझाव (नीचे दी गई सीमाओं के अधीन) ऐसे तृतीय पक्ष की बौद्धिक संपदा का उल्लंघन करता है या उसका दुरुपयोग करता है। सुझावों के संबंध में Anysphere पर कोई क्षतिपूर्ति दायित्व नहीं होगा, जब तक कि निम्नलिखित सभी शर्तें पूरी न हों: (i) ग्राहक ने परीक्षण सेवाओं का हिस्सा रहे किसी भी कंटेंट फ़िल्टर, प्रतिबंध या अन्य सुरक्षा प्रणालियों को अक्षम नहीं किया है, उनसे बचाव नहीं किया है, उन्हें बाधित नहीं किया है या उनमें हस्तक्षेप नहीं किया है; (ii) ग्राहक ने सुझाव को ऐसे तरीके से संशोधित, उपयोग या वितरित नहीं किया है, जिसके बारे में वह जानता है, या उसे जानना चाहिए, कि उससे किसी तृतीय पक्ष के स्वामित्व अधिकार का उल्लंघन या दुरुपयोग होने की संभावना है; और (iii) ग्राहक के पास उस सुझाव को जनरेट करने में उपयोग किए गए सभी ग्राहक डेटा पर वैध अधिकार हैं जो दावे का विषय है।

    2. ग्राहक द्वारा. ग्राहक, Anysphere, उसकी सहयोगी इकाइयों, तथा उनके प्रत्येक अधिकारी, निदेशक, कर्मचारी और एजेंट को, Anysphere द्वारा वहन किए गए किसी भी और सभी दावों से तथा उनके विरुद्ध क्षतिपूर्ति करेगा, उनका बचाव करेगा और उन्हें हानिरहित रखेगा, जो ग्राहक डेटा से उत्पन्न होते हैं या उससे संबंधित हैं।

13. गोपनीयता। प्रत्येक पक्ष (“प्राप्तकर्ता पक्ष”) इस बात से सहमत है कि वह दूसरे पक्ष (“प्रकटकर्ता पक्ष”) की गोपनीय जानकारी का खुलासा नहीं करेगा और न ही उसका उपयोग करेगा, सिवाय इसके कि समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए जितना आवश्यक हो। "गोपनीय जानकारी" से आशय ऐसी किसी भी गैर-सार्वजनिक व्यावसायिक, वित्तीय, तकनीकी या वाणिज्यिक जानकारी से है, जिसका प्रकटीकरण प्रकटकर्ता पक्ष द्वारा किया गया हो, जिसमें Trial Services (Anysphere की गोपनीय जानकारी के रूप में) और Customer Data (Customer की गोपनीय जानकारी के रूप में) शामिल हैं। गोपनीय जानकारी में ऐसी जानकारी शामिल नहीं है जो: (i) समझौते का उल्लंघन किए बिना सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है या हो जाती है; (ii) प्रकटीकरण से पहले प्राप्तकर्ता पक्ष को गोपनीयता संबंधी किसी दायित्व के बिना ज्ञात थी; (iii) किसी तृतीय पक्ष द्वारा बिना किसी प्रतिबंध के विधिसम्मत रूप से प्राप्तकर्ता पक्ष को प्रदान की गई हो; या (iv) प्राप्तकर्ता पक्ष द्वारा प्रकटकर्ता पक्ष की गोपनीय जानकारी का उपयोग किए बिना या उसका संदर्भ लिए बिना स्वतंत्र रूप से विकसित की गई हो। प्राप्तकर्ता पक्ष को गोपनीय जानकारी की रक्षा करनी होगी और यह सुनिश्चित करना होगा कि जिन कर्मचारियों, एजेंटों या सहयोगी संस्थाओं को उस तक पहुँच है, वे भी समान गोपनीयता दायित्वों से बंधे हों। ये दायित्व समझौते की समाप्ति या उसकी अवधि समाप्त होने के बाद तीन (3) वर्षों तक प्रभावी रहेंगे।

14. सामान्य. यह समझौता California के क़ानूनों द्वारा नियंत्रित होगा, इसके विधि-विरोध संबंधी प्रावधानों को छोड़कर। किसी भी विवाद का निपटारा विशेष रूप से San Francisco, California की राज्य या संघीय अदालतों में किया जाएगा। यदि किसी प्रावधान को अमान्य या अप्रवर्तनीय माना जाता है, तो उसे उसके आशय को दर्शाने के लिए समायोजित किया जाएगा, जबकि शेष प्रावधान प्रभावी बने रहेंगे। यह समझौता पक्षों के बीच किसी संयुक्त उपक्रम, साझेदारी, रोजगार या अभिकरण संबंध का सृजन नहीं करता। किसी अधिकार या प्रावधान को लागू न करने को उस अधिकार का परित्याग नहीं माना जाएगा। Anysphere की पूर्व लिखित सहमति के बिना ग्राहक इस समझौते का हस्तांतरण नहीं कर सकता। अनधिकृत हस्तांतरण शून्य होंगे। यह समझौता पक्षों तथा उनके उत्तराधिकारियों और हस्तांतरण-प्राप्तकर्ताओं पर बाध्यकारी होगा और उनके लाभ के लिए होगा, अपने विषय के संबंध में यह संपूर्ण समझौता है, और किसी भी पूर्व चर्चाओं का स्थान लेता है। Anysphere को सूचनाएँ legal@cursor.com पर भेजी जाएँगी और ग्राहक को सूचनाएँ उस ईमेल पर भेजी जाएँगी जो ग्राहक ने परीक्षण अवधि सेवाओं तक पहुँच का अनुरोध करने के लिए प्रदान किया है।