Mejoras en la CLI y diagramas ASCII de Mermaid
Esta versión incorpora la posibilidad de pasar planes desde la CLI a la nube, el renderizado en línea de diagramas ASCII y numerosas mejoras en la experiencia de uso.
Mejoras del modo Plan en la CLI
Cuando se genera un plan, la CLI ahora muestra un menú de decisiones persistente. Puedes elegir compilar en la nube o compilar localmente para ejecutar el plan.
Escribir /plan te lleva de vuelta a tu plan actual y a su menú de acciones. También hemos añadido atajos de teclado en la barra de prompt para que puedas usar las teclas de flecha para navegar por las opciones, Enter para ejecutar la opción seleccionada y Shift+Enter como atajo para «Build in cloud».
Diagramas ASCII de Mermaid en la CLI
Los bloques de código de Mermaid ahora se representan en línea como diagramas ASCII dentro de tu conversación en la CLI. Los diagramas de flujo, de secuencia, las máquinas de estados, los diagramas de clases y los diagramas ER se pueden mostrar directamente en la terminal.
Ctrl+O te permite alternar entre el diagrama generado y el código fuente original de Mermaid para ver ambas representaciones.
Otras mejoras
También hemos realizado muchas mejoras en la CLI centradas en las herramientas, la experiencia de uso y la confiabilidad.
- El código de IA y las conversaciones en la CLI ahora se rastrean con Cursor Blame.
- La atribución de código de IA ahora se conserva con Cursor Blame cuando formateadores como Prettier, Biome o hooks de pre-commit reescriben el código.
- Las eliminaciones de archivos se registran con Cursor Blame para reflejar el ciclo de vida completo del código.
- Las operaciones del portapapeles en Linux ahora funcionan con Wayland (
wl-copy) y X11 (xclip) para una mejor compatibilidad entre entornos de escritorio. - Las sesiones del Agente ahora se guardan como transcripciones JSONL. El modo headless también escribe transcripciones, lo que facilita revisar y depurar ejecuciones no interactivas.
- La CLI ahora almacena transcripciones de conversaciones que el agente puede usar como contexto.
- Lista unificada de dominios permitidos para WebSearch y WebFetch.
- Las URL conocidas como seguras (por ejemplo, la documentación de Cursor) se aprueban automáticamente sin solicitudes de permiso.
- Cuando las credenciales de un servidor MCP expiran a mitad de sesión, el agente ahora puede volver a autenticarse bajo demanda en lugar de fallar silenciosamente.
- Si omites aprobar un servidor MCP, permanece deshabilitado durante el resto de la sesión en lugar de solicitarte repetidamente.
- El sandbox en la CLI ahora admite controles granulares de acceso a la red: solo configuración de usuario, configuración de usuario con valores predeterminados o permitir todo.
/resumeahora ordena por la hora de la última interacción, no por la de creación, de modo que tus conversaciones más recientes aparezcan primero.- Los bloques de razonamiento y “thinking” del modelo ahora se renderizan en línea a medida que se transmiten.
- Las tablas Markdown ahora ajustan el texto dentro de las celdas, usan bordes con caracteres de caja y manejan correctamente las barras verticales escapadas.
- Tu mensaje aparece justo después de enviarlo, y el indicador "Generating..." se borra tan pronto como el modelo termina, en lugar de esperar a que se cierre todo el stream.
- Los comandos
/auto-run,/max-mode,/vimy similares ahora se alternan con una sola invocación. El estado actual se muestra en la descripción del comando. - Los comandos con barra se ordenan según qué tan bien coinciden con lo que has escrito, usando la recencia como criterio de desempate.
- Se agregó navegación al estilo Emacs:
Ctrl+N/Ctrl+Ppara arriba/abajo yCtrl+Gpara cancelar/cerrar, junto con las teclas de flecha existentes yEsc. - Se agregaron atajos de teclado:
Alt+Deleteelimina la palabra anterior;Ctrl+Dsale de los cuestionarios. - Usa las flags
--yoloy--forcepara aprobar la confianza del espacio de trabajo, omitir las solicitudes de confirmación de MCP, habilitar auto-run y activar herramientas web. - La salida de herramientas ahora distingue entre "Cancelled" (lo detuviste tú) e "Interrupted" (se detuvo externamente).
- Cuando el sandbox no está disponible, el mensaje ahora explica el motivo según tu sistema operativo específico.
- Se redujo el padding, se eliminó el ícono de candado del sandbox de los prompts de shell y se ajustó el espaciado visual en toda la interfaz de la CLI.
- La salida de la CLI ahora detecta si el fondo de tu terminal es oscuro o claro y ajusta los colores para que coincidan.
- Las duraciones de shell y tareas ahora se muestran en minutos y segundos.
- Las actualizaciones automáticas ahora se ejecutan en segundo plano para reducir el tiempo hasta estar lista para interactuar.
- Se redujo el tiempo de arranque.
- Reintenta automáticamente la conexión en errores de transporte y bloqueos, con recuperación de estado que tiene en cuenta los checkpoints.
- Las reanudaciones de subagentes en segundo plano ahora se ponen en cola en lugar de interrumpir a los subagentes en ejecución.
- Los errores 403 ya no provocan cierre de sesión.
- Se corrigió el bloqueo del modo headless cuando se requiere confianza del espacio de trabajo;
-forceahora confía implícitamente en el espacio de trabajo. approvalMode: "unrestricted"ahora se respeta sin requerir-force.- Se corrigió la restauración tras una cancelación para que, cuando no exista un checkpoint, el estado se revierta limpiamente y se conserve el texto del usuario.
- Se corrigió
resumeen espacios de trabajo sin git. - Se corrigió la búsqueda obsoleta de modelos después de renombrarlos.
- Se corrigió que auto-run no se aplicara a herramientas de eliminación y MCP al alternar con
Shift+Tab. - Se corrigió
Ctrl+Jen iTerm2 para nuevas líneas. - Se reforzó el helper de sudo askpass y se corrigieron los prompts de sudo en macOS.
- Se corrigió que la tecla Delete de Windows enviara borrar hacia delante en lugar de retroceso.
- Se corrigieron artefactos de renderizado duplicados durante las transiciones de estado.
- Se corrigió un problema de legibilidad con los colores de mensajes de usuario sobre fondos claros.
- Las rutas relativas en
sandbox.jsonahora se resuelven correctamente con respecto a la ubicación de su archivo de configuración.