Diese SpaceX-Super-Intelligence-Partnernetzwerk-Vereinbarung wird zwischen Anysphere, Inc., einer Gesellschaft nach dem Recht des Bundesstaates Texas („Anysphere“), und der Organisation geschlossen, die sie akzeptiert („Partner“). Sie regelt die Teilnahme des Partners am Partnerprogramm. Der Partner akzeptiert diese Vereinbarung gemäß Abschnitt 3.

1. Begriffsbestimmungen. Die folgenden Begriffsbestimmungen gelten für die gesamte Vereinbarung sowie für alle Nachträge.

   1. „Nachtrag“ bezeichnet jede Ergänzung dieser Vereinbarung, die (a) von Anysphere über das Partnerportal oder unter einer von Anysphere festgelegten URL bereitgestellt oder vom Partner unterzeichnet oder akzeptiert wird und (b) ausdrücklich auf diese Vereinbarung verweist oder von Anysphere als maßgeblich für eine Komponente des Partnerprogramms bezeichnet wird. Jeder Nachtrag wird Bestandteil dieser Vereinbarung und unterliegt ihr. „Nachträge“ bezeichnet mehr als einen Nachtrag.

   2. „Verbundenes Unternehmen“ bezeichnet jede Einheit, die direkt oder indirekt eine Partei beherrscht, von ihr beherrscht wird oder mit ihr unter gemeinsamer Beherrschung steht, wobei „Beherrschung“ die direkte oder indirekte Befugnis bezeichnet, die Geschäftsführung und die Unternehmenspolitik der Einheit durch das Eigentum an oder die Kontrolle über 50 % oder mehr der stimmberechtigten Kapitalanteile oder sonstiger gleichwertiger Stimmrechte einer Einheit zu bestimmen oder deren Bestimmung zu veranlassen.

   3. „Vereinbarung“ bezeichnet diese SpaceXSI-Partnernetzwerk-Vereinbarung einschließlich aller Nachträge, die ausdrücklich in diese SpaceXSI-Partnernetzwerk-Vereinbarung einbezogen sind oder ihr unterliegen.

   4. „Beta-Services“ hat die diesem Begriff im Master Services Agreement zugewiesene Bedeutung.

   5. „Markenrichtlinien“ bezeichnet die Richtlinien von Anysphere und seinen verbundenen Unternehmen zur Markennutzung, einschließlich der Richtlinien zur Nutzung der SpaceXSI-Marken, verfügbar unter https://cursor.com/brand oder einer Nachfolge-Website, sowie alle im Partnerportal bereitgestellten partnerprogrammspezifischen Markenrichtlinien in ihrer jeweils aktuellen Fassung.

   6. „Kunde“ hat die diesem Begriff im Master Services Agreement zugewiesene Bedeutung.

   7. „Kundendaten“ hat die diesem Begriff im Master Services Agreement zugewiesene Bedeutung.

   8. „Dokumentation“ hat die diesem Begriff im Master Services Agreement zugewiesene Bedeutung.

   9. „Datum des Inkrafttretens“ hat die in Abschnitt 3 festgelegte Bedeutung.

   10. „Evaluierungslizenzen“ bezeichnet alle Demonstrations-, Sandbox-, Not-for-Resale- oder sonstigen nicht für den Produktivbetrieb bestimmten Lizenzen des Service, die Anysphere dem Partner über das Partnerportal, ein Bestellformular oder die Programmregeln zur Verfügung stellen kann.

   11. „Ordnungsgemäßer Status“ bezeichnet die fortlaufende Einhaltung dieser Vereinbarung, der anwendbaren Nachträge, der Programmregeln und der Partneranforderungen durch den Partner sowie die fortlaufende Erfüllung der für den Partner geltenden Kriterien für Programmpfad, Stufe, Auszeichnung oder Partnervorteile, einschließlich aller Leistungs-, Kompetenz- oder Teilnahmeziele, die Anysphere über das Partnerportal veröffentlicht oder bereitstellt.

   12. „Marketplace“ hat die diesem Begriff in den SpaceXSI-Marketplace-Nutzungsbedingungen zugewiesene Bedeutung.

   13. „Master Services Agreement“ bezeichnet das Master Services Agreement von Anysphere, verfügbar unter https://cursor.com/terms/msa (oder einer von Anysphere festgelegten Nachfolge-URL), in seiner jeweils aktuellen Fassung. Ein in dieser Vereinbarung durch Verweis auf das Master Services Agreement definierter Begriff hat die diesem Begriff im Master Services Agreement zugewiesene Bedeutung, wobei dieser Begriff und seine Definition von Zeit zu Zeit aktualisiert, umbenannt oder ersetzt werden können.

   14. „Bestellformular“ hat die diesem Begriff im Master Services Agreement zugewiesene Bedeutung.

   15. „Partner“ bezeichnet die Einheit, die diese Vereinbarung akzeptiert und von Anysphere zur Teilnahme am Partnerprogramm zugelassen wurde.

   16. „Partnervorteile“ bezeichnet alle Vorteile, Ressourcen, Anreize, Einträge, Auszeichnungen, Zugangsdaten, Sandbox-Umgebungen, Trainings, Marketingunterstützung, Rechte zur Deal-Registrierung, Co-Selling-Möglichkeiten oder sonstigen Vorteile, die dem Partner über das Partnerprogramm bereitgestellt werden.

   17. „Partnermarken“ bezeichnet die Namen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Aufmachungen, Produktnamen und sonstigen Markenkennzeichen, die im Eigentum des Partners stehen oder von ihm genutzt werden und Anysphere im Zusammenhang mit dem Partnerprogramm bereitgestellt oder zugänglich gemacht werden.

   18. „Partnernetzwerk“ bezeichnet das SpaceXSI-Partnernetzwerk, also das übergeordnete Framework, über das Anysphere Partnern ein oder mehrere Partnerprogramme, Partnervorteile und zugehörige Ressourcen zur Verfügung stellt.

   19. „Partnerportal“ bezeichnet das Online-Portal, über das Anysphere das Partnernetzwerk und jedes Partnerprogramm verwaltet.

   20. „Partnerprogramm“ bezeichnet jede Form der Partnerzusammenarbeit, jeden Programmpfad und jedes Programm, das Anysphere im Rahmen des Partnernetzwerks bereitstellt, wie im Partnerportal, in einem Nachtrag oder in den Programmregeln angegeben.

   21. „Partneranforderungen“ bezeichnet die Programmregeln sowie alle Zahlungsverpflichtungen, Trainings- und Zertifizierungsanforderungen, die für den Partner im Rahmen dieser Vereinbarung gelten.

   22. „Partnerleistungen“ bezeichnet Implementierungs-, Beratungs-, Trainings- oder sonstige professionelle Dienstleistungen, die der Partner gegenüber Kunden im Zusammenhang mit dem Service erbringt.

   23. „Plugin“ hat die diesem Begriff in den SpaceXSI-Marketplace-Nutzungsbedingungen zugewiesene Bedeutung.

   24. „Programmregeln“ bezeichnet die Programmanleitungen, Anforderungen, Richtlinien, Regeln, Trainingsanforderungen, Kriterien für Tarifstufen, Regeln zur Deal-Registrierung, Regeln zu Empfehlungsprovisionen, Markenrichtlinien, technischen Anforderungen, Sicherheitsanforderungen und sonstigen Anweisungen, die Anysphere über das Partnerportal oder auf andere Weise zur Verfügung stellt.

   25. „Service“ hat die Bedeutung, die diesem Begriff im Master Services Agreement zugewiesen ist.

   26. „Anysphere“ bezeichnet Anysphere, Inc., eine Gesellschaft nach dem Recht des Bundesstaates Texas.

   27. „Geistiges Eigentum von SpaceXSI“ hat die Bedeutung, die dem Begriff „Anysphere Intellectual Property“ im Master Services Agreement zugewiesen ist.

   28. „SpaceXSI Marketplace-Nutzungsbedingungen“ bezeichnet die SpaceXSI Marketplace-Nutzungsbedingungen, abrufbar unter https://cursor.com/marketplace-publisher-terms (oder unter einer von Anysphere festgelegten Nachfolge-URL), in ihrer jeweils aktuellen Fassung.

   29. „SpaceXSI-Marken“ bezeichnet alle Namen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Ausstattungen (Trade Dress), Produktnamen, Abzeichen, Bezeichnungen und sonstigen Markenkennzeichen, die im Eigentum von Anysphere und seinen Verbundenen Unternehmen stehen oder von ihnen genutzt werden, wie auf den Websites von Anysphere und seinen Verbundenen Unternehmen ausgewiesen, sowie alle zugehörigen Logos, Abzeichen oder Programmbezeichnungen.

   30. „Gebiet“ bezeichnet in Bezug auf einen Partner die geografische(n) Region(en), die Anysphere für die Teilnahme dieses Partners am Partnerprogramm festgelegt hat, wie im jeweils maßgeblichen Nachtrag, im Partnerportal oder in einer schriftlichen Mitteilung von Anysphere an den Partner angegeben. Anysphere kann das Gebiet eines Partners jederzeit festlegen, erweitern, reduzieren oder anderweitig ändern, indem es das Partnerportal aktualisiert oder dem Partner eine schriftliche Mitteilung zukommen lässt.

2. Beauftragung und Umfang.

   1. Vorbehaltlich dieser Vereinbarung ernennt Anysphere den Partner zum nicht-exklusiven Teilnehmer am Partnerprogramm innerhalb des Gebiets. Die Ernennung des Partners ist nicht exklusiv, und Anysphere behält sich das Recht vor, in jedem Gebiet weitere Partner zu ernennen und dort direkt zu verkaufen. Die Rechte des Partners beschränken sich auf diejenigen, die ihm im Rahmen dieser Vereinbarung, der anwendbaren Nachträge und der Programmregeln ausdrücklich gewährt werden.

   2. Der Partner darf den Service weder direkt noch über einen Vermittler, Marktplatz oder Beschaffungskanal an Kunden oder Dritte weiterverkaufen, unterlizenzieren, vertreiben oder anderweitig zur Verfügung stellen, es sei denn, Anysphere hat den Partner im Rahmen einer separaten schriftlichen Vereinbarung oder eines Nachtrags, der diese Tätigkeit ausdrücklich gestattet, ausdrücklich dazu ermächtigt. Anysphere kann eine solche Ermächtigung nach eigenem Ermessen erteilen, an Bedingungen knüpfen oder widerrufen. Die Aufnahme in das Partnerprogramm berechtigt den Partner nicht, Anysphere rechtlich zu binden, Verpflichtungen im Namen von Anysphere einzugehen oder in irgendeiner Form als Vertreter, Vertriebshändler, Franchisenehmer, Wiederverkäufer oder Repräsentant von Anysphere aufzutreten, und keine Bestimmung dieser Vereinbarung ist so auszulegen, dass dadurch ein solches Verhältnis begründet wird.

   3. Verbundene Unternehmen des Partners dürfen erst dann am Partnerprogramm teilnehmen, wenn der Partner Anysphere schriftlich unter Benennung des verbundenen Unternehmens benachrichtigt und Anysphere dieser Teilnahme vorab schriftlich zugestimmt hat. Der Partner haftet uneingeschränkt für die Handlungen und Unterlassungen seiner verbundenen Unternehmen sowie für deren Einhaltung dieser Vereinbarung. Jeder Verstoß eines verbundenen Unternehmens des Partners gilt als Verstoß des Partners. Anysphere kann die Teilnahme eines verbundenen Unternehmens durch schriftliche Mitteilung aussetzen oder beenden.

   4. Verhältnis zum Master Services Agreement. Verweise in dieser Vereinbarung auf das Master Services Agreement dienen ausschließlich der Konsistenz mit den Nutzungsbedingungen von Anysphere für Enterprise-Kunden. Diese Vereinbarung und das Master Services Agreement sind separate, voneinander unabhängige Vereinbarungen. Der Partner ist nicht Vertragspartei des Master Services Agreement, es sei denn, er schließt das Master Services Agreement im Zusammenhang mit seiner internen Nutzung des Service gesondert ab oder akzeptiert es; in diesem Fall regelt das Master Services Agreement ausschließlich die Nutzung des Service durch den Partner und ändert oder erweitert nicht dessen Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung.

3. Annahme und Datum des Inkrafttretens. Das „Datum des Inkrafttretens“ dieser Vereinbarung ist der frühere der folgenden Zeitpunkte: (a) das Datum, an dem der Partner diese Vereinbarung über das Partnerportal akzeptiert, oder (b) das Datum der ersten Teilnahme des Partners am Partnerprogramm, soweit von Anysphere gestattet, nachdem ihm diese Vereinbarung vorgelegt oder Zugriff darauf gewährt wurde.

4. Marketplace-Herausgeber. Wenn der Partner gesondert ein Plugin einreicht oder veröffentlicht oder anderweitig am Marketplace teilnimmt, unterliegen diese Aktivitäten den SpaceXSI Marketplace-Nutzungsbedingungen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser Vereinbarung und den SpaceXSI Marketplace-Nutzungsbedingungen haben in Bezug auf die Marketplace-Aktivitäten des Partners die SpaceXSI Marketplace-Nutzungsbedingungen Vorrang. In Bezug auf die Teilnahme des Partners am Partnerprogramm hat diese Vereinbarung Vorrang, einschließlich Partnervorteilen, Tarifstufenstatus, Deal-Registrierung, Empfehlungen, gemeinsamer Vermarktung, Sandbox-Zugriff und Nutzung der SpaceXSI-Marken.

5. Pflichten des Partners. Der Partner verpflichtet sich, (a) diese Vereinbarung, alle anwendbaren Nachträge, Partneranforderungen, Programmregeln und Gesetze einzuhalten; (b) alle von Anysphere festgelegten Anforderungen an Kompetenzen, Schulungen, Akkreditierungen, Personalausstattung und Geschäftsplan dauerhaft zu erfüllen; (c) Anysphere, Kunden und dem Partnerportal vollständige, genaue, aktuelle und nicht irreführende Informationen bereitzustellen; (d) seine Geschäfte auf professionelle Weise zu führen, die ein positives Licht auf Anysphere und den Service wirft; (e) sicherzustellen, dass die Mitarbeitenden, Auftragnehmer und Vertreter des Partners Pflichten einhalten, die Anysphere mindestens ebenso schützen wie die in dieser Vereinbarung festgelegten; (f) alle Lizenzen, Registrierungen, Genehmigungen und Zulassungen aufrechtzuerhalten, die für die Aktivitäten des Partners erforderlich sind; (g) Anysphere unverzüglich über jeden tatsächlichen oder vermuteten Verstoß gegen diese Vereinbarung, jeden Missbrauch des Service, jede unbefugte Nutzung der SpaceXSI-Marken, jeden Sicherheitsvorfall im Zusammenhang mit dem Service oder Kundendaten sowie jede unbefugte Offenlegung Vertraulicher Informationen von Anysphere zu informieren; (h) einen für die Aktivitäten des Partners im Rahmen dieser Vereinbarung angemessenen Versicherungsschutz in dem Umfang zu unterhalten, den Anysphere billigerweise verlangen kann, und auf angemessene Anfrage von Anysphere Versicherungsnachweise vorzulegen, die diesen Versicherungsschutz belegen; und (i) Berichte über Aktivitäten im Rahmen des Partnerprogramms, einschließlich Aktivitäten zur Deal-Registrierung, Kundenprojekten, Kundenfeedback und sonstigen Dienstleistungsprojekten, in dem Format und Turnus vorzulegen, die Anysphere oder die Programmregeln vorgeben.

6. Erbringung von Partner-Services.

   1. Partner-Leistungen. Partner-Leistungen werden ausschließlich vom Partner auf dessen eigene Kosten und eigenes Risiko im Rahmen einer gesonderten Vereinbarung zwischen dem Partner und dem Kunden erbracht. Der Partner hat jeden Kunden deutlich darauf hinzuweisen, dass die Partner-Leistungen vom Partner und nicht von Anysphere erbracht werden und dass der Partner weder mit Anysphere verbunden noch befugt ist, Anysphere rechtlich zu verpflichten.

   2. Standards für Partner-Leistungen. Der Partner ist allein verantwortlich für die Erbringung der Partner-Leistungen sowie für die Handlungen und Unterlassungen seines Personals, seiner Auftragnehmer und Vertreter. Der Partner hat die Partner-Leistungen professionell und fachgerecht durch entsprechend geschultes Personal sowie in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht, dieser Vereinbarung, den Partner-Anforderungen und der jeweils anwendbaren Vereinbarung zwischen dem Partner und dem Kunden zu erbringen. Der Partner ist allein verantwortlich für seinen Zugriff auf sowie den Schutz von Umgebungen, Konten, Systemen, Zugangsdaten oder Daten des Kunden im Zusammenhang mit den Partner-Leistungen.

7. Deal-Registrierung, Gebühren und Zahlung. Die anwendbaren Programmregeln, die über das Partnerportal veröffentlicht oder bereitgestellt und von Anysphere von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, regeln die Berechtigung des Partners zur Teilnahme am Deal-Registrierungsprogramm, die Verfahren zur Einreichung und Genehmigung von Registrierungen, die Laufzeit und den Ablauf von Registrierungen, die Programmvorteile, Registrierungsgebühren, Vermittlungsgebühren, Zahlungsbedingungen, Zahlungsfristen sowie damit verbundene betriebliche Anforderungen. Die Registrierungsgebühren und etwaige an den Partner zu zahlende Vermittlungsgebühren sind die Gegenleistung für die eigenständigen Vermittlungs-, Akquise- und damit verbundenen Leistungen, die der Partner im Rahmen des Partnerprogramms für Anysphere erbringt, und sollen den angemessenen Wert dieser Leistungen widerspiegeln. Diese Gebühren stellen keinen Rabatt, keine Gutschrift, keine Rückvergütung und keine Rückerstattung von Beträgen dar, die der Partner gemäß einer anderen Vereinbarung an Anysphere oder eines ihrer Verbundenen Unternehmen zu zahlen hat.

8. Zugriff auf das Partnerportal. Der Partner ist für alle Aktivitäten verantwortlich, die über seine Partnerportal-Konten und Zugangsdaten erfolgen. Dazu gehört insbesondere, sicherzustellen, dass kein Partnerportal-Login von mehreren Personen gemeinsam genutzt wird, die Sicherheit der Login-Zugangsdaten zu gewährleisten und Anysphere unverzüglich zu benachrichtigen, sobald er von einer unbefugten Nutzung des Partnerportals oder einem unbefugten Zugriff darauf Kenntnis erlangt. Der Partner hat seine Kontoinformationen stets aktuell zu halten, den Zugriff auf zugelassenes Personal zu beschränken, das für die Teilnahme am Partnerprogramm Zugriff benötigt, und Anysphere unverzüglich über jede fehlerhafte Einreichung zu informieren.

9. Verhältnis der Parteien. Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner. Diese Vereinbarung begründet zwischen den Parteien weder ein Vertretungsverhältnis noch eine Personengesellschaft, ein Joint Venture, ein Franchise-, Treuhand- oder Arbeitsverhältnis. Der Partner darf im Namen von Anysphere keine Zusicherungen, Gewährleistungen, Garantien oder Verpflichtungen in Bezug auf den Service, die Preisgestaltung, die Roadmap oder sonstige Angelegenheiten abgeben. Der Partner hat Anysphere gemäß Abschnitt 16.1 von allen Verlusten freizustellen, die aus unbefugten Aussagen des Partners entstehen.

10. Marken und Werbung.

    1. SpaceXSI-Marken. Vorbehaltlich des Good Standing des Partners gewährt Anysphere dem Partner eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der SpaceXSI-Marken ausschließlich im Zusammenhang mit den zugelassenen Aktivitäten des Partners im Rahmen des Partnerprogramms und unter Einhaltung der Markenrichtlinien und sonstigen Programmregeln. Sämtliches Wohlwollen (Goodwill), das aus der Nutzung der SpaceXSI-Marken durch den Partner entsteht, kommt ausschließlich Anysphere zugute. Der Partner darf ausschließlich die kundenorientierten Beschreibungen, Haftungsausschlüsse, Abzeichen, Bezeichnungen und sonstigen Partnermitteilungen verwenden, die von Anysphere genehmigt oder über das Partnerportal bereitgestellt wurden. Der Partner darf Produkte und Leistungen von Anysphere nur mit den in den Markenrichtlinien festgelegten Namen und Beschreibungen bezeichnen.

    2. Partnermarken. Der Partner gewährt Anysphere eine begrenzte, nicht ausschließliche, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung der Partnermarken, um den Partner als Teilnehmer am Partnerprogramm zu identifizieren sowie das Partnerprogramm zu verwalten, zu bewerben und zu betreiben, einschließlich der Darstellung neben den Logos anderer Teilnehmer des SpaceXSI-Partnernetzwerks in Partnerverzeichnissen und -listungen, Co-Marketing-Materialien, Präsentationen, Websites und Materialien des Partnerportals. Sämtliches Wohlwollen (Goodwill), das aus der Nutzung der Partnermarken durch Anysphere entsteht, kommt ausschließlich dem Partner zugute.

    3. Qualitätskontrolle und Widerruf. Jede Partei hat die Marken der anderen Partei gemäß etwaigen schriftlichen Markenrichtlinien zu nutzen, die von der jeweiligen Markeninhaberin bereitgestellt werden. Anysphere kann die Markenrichtlinien von Zeit zu Zeit aktualisieren. Der Partner hat die Markenrichtlinien in allen kundenorientierten Materialien und Mitteilungen einzuhalten, die auf das SpaceXSI-Partnernetzwerk, SpaceXSI, Cursor, den Service oder die Teilnahme des Partners am Partnerprogramm verweisen. Dies gilt auch dafür, wie der Partner seine Beziehung zu Anysphere beschreibt, sowie für etwaige Haftungsausschlüsse, Abzeichen, Co-Branding, die Benennung von Veranstaltungen, Domains, soziale Medien und Werbung. Jede Partei kann das Recht der anderen Partei zur Nutzung ihrer Marken jederzeit durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei widerrufen. Nach Erhalt einer solchen Mitteilung sowie bei Aussetzung, Kündigung oder Verlust des Good Standing hat die benachrichtigte Partei jegliche Nutzung der Marken der widerrufenden Partei unverzüglich einzustellen.

    4. Öffentlichkeitsarbeit. Keine Partei darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der anderen Partei eine Pressemitteilung, Fallstudie oder öffentliche Bekanntmachung zu dieser Vereinbarung oder zur Beziehung der Parteien veröffentlichen. Abweichend davon darf Anysphere den Partner ohne dessen vorherige Genehmigung in Partnerverzeichnissen, Marketingmaterialien, Präsentationen und auf der Website von Anysphere als Teilnehmer am Partnerprogramm nennen.

11. Vertraulichkeit. „Vertrauliche Informationen“ bezeichnet nicht öffentliche Informationen, die von einer Partei oder ihren Verbundenen Unternehmen oder im Namen einer Partei oder ihrer Verbundenen Unternehmen gegenüber der anderen Partei offengelegt werden und die als vertraulich gekennzeichnet sind oder aufgrund ihrer Art oder der Umstände ihrer Offenlegung vernünftigerweise als vertraulich anzusehen sind, einschließlich nicht öffentlicher Programmunterlagen, Preisgestaltung, Geschäftspläne, technischer Informationen, Produktpläne, Informationen zur Deal-Registrierung, Interessenten sowie Informationen über Kunden oder potenzielle Kunden. Nicht zu den Vertraulichen Informationen zählen Informationen, die ohne Verletzung dieser Vereinbarung öffentlich verfügbar sind, die ohne Nutzung der Vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei unabhängig entwickelt wurden oder die rechtmäßig von einem Dritten ohne Vertraulichkeitsverpflichtung erhalten wurden. Die empfangende Partei darf die Vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei ausschließlich zur Erfüllung ihrer Pflichten aus dieser Vereinbarung nutzen, muss sie mindestens mit angemessener Sorgfalt schützen und darf sie nur gegenüber ihren eigenen Mitarbeitern, Auftragnehmern und fachlichen Beratern sowie denen ihrer Verbundenen Unternehmen offenlegen, die diese Informationen kennen müssen und an Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden sind, die ein mindestens gleichwertiges Schutzniveau wie diese Vereinbarung gewährleisten. Ungeachtet des Vorstehenden darf jede Partei Vertrauliche Informationen in dem begrenzten Umfang offenlegen, der erforderlich ist, um der Anordnung eines Gerichts oder einer anderen Behörde nachzukommen oder um anderweitig geltendes Recht einzuhalten, vorausgesetzt, dass die Partei, die die Offenlegung gemäß der Anordnung vornimmt, die andere Partei zuvor schriftlich benachrichtigt und sich in angemessener Weise um eine Schutzanordnung bemüht, es sei denn, eine solche Benachrichtigung ist gesetzlich untersagt.

12. Datenschutz und Privatsphäre.

    1. Information und Einwilligung. Der Partner ist allein dafür verantwortlich, alle Informationen, Einwilligungen, Berechtigungen, Rechtsgrundlagen und sonstigen Rechte einzuholen, die erforderlich sind, damit der Partner Informationen über Kunden oder potenzielle Kunden, personenbezogene Daten oder personenbezogene identifizierende Informationen im Zusammenhang mit dem Partnerprogramm erheben, nutzen, offenlegen und Anysphere bereitstellen darf, einschließlich für Deal-Registrierung, gemeinsame Vermarktung, Empfehlungen, Attribution, Partnervorteile, Marketing, Berichterstattung und Programmverwaltung. Der Partner sichert zu und gewährleistet, dass er vor der Bereitstellung solcher Informationen an Anysphere über alle Rechte verfügt, die erforderlich sind, damit Anysphere diese Informationen für die jeweiligen Zwecke des Partnerprogramms empfangen, verarbeiten, nutzen, offenlegen und aufbewahren darf. Fehlen dem Partner diese Rechte, darf er Anysphere solche Informationen nicht bereitstellen. Anysphere ist nicht dafür verantwortlich, die Informationen, Einwilligungen, Berechtigungen oder Rechtsgrundlagen des Partners zu ergänzen, Mängel daran zu beheben, sie zu validieren oder zu verwalten. Der Partner darf von Anysphere erhaltene Informationen über Kunden oder potenzielle Kunden ausschließlich für den Zweck nutzen, für den Anysphere sie bereitgestellt hat, und nur in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht, dieser Vereinbarung und den Programmregeln. Der Partner darf keine sensiblen personenbezogenen Daten, regulierten Daten, Zahlungskarteninformationen, Gesundheitsinformationen, behördlichen Kennungen, Zugangsdaten, Quellcode, vertraulichen Informationen seiner Kunden oder sonstigen Informationen einreichen, die für den jeweiligen Zweck des Partnerprogramms nicht vernünftigerweise erforderlich sind, es sei denn, Anysphere fordert diese Einreichung ausdrücklich schriftlich an oder genehmigt sie schriftlich.

    2. Auftragsverarbeitungsvereinbarung. Soweit eine Partei personenbezogene Daten verarbeitet, die sie im Zusammenhang mit dem Partnerprogramm von der anderen Partei erhalten hat, unterliegt diese Verarbeitung der Partner-Auftragsverarbeitungsvereinbarung in ihrer jeweils aktuellen Fassung, die unter https://cursor.com/terms/partnerdpa (oder einer von Anysphere festgelegten Nachfolge-URL) sowie über das Partnerportal verfügbar ist. Jede Partei hat die Datenschutzgesetze einzuhalten, die für ihre Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieser Vereinbarung gelten.

13. Compliance. Der Partner hat im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und dem Partnerprogramm alle geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten, einschließlich der Gesetze zu Datenschutz, Spam-Bekämpfung, Verbraucherschutz, Beschaffung, Bestechungsbekämpfung, Korruptionsbekämpfung, Geldwäschebekämpfung, Sanktionen, Exportkontrolle, Import und Anti-Boykott. Der Partner darf im Zusammenhang mit dem Partnerprogramm keine Beschleunigungszahlungen leisten. Der Partner darf keine Handlungen vornehmen, die dazu führen würden, dass Anysphere oder das Partnerprogramm gegen geltendes Recht verstößt, oder die rechtliche, regulatorische, beschaffungsbezogene, sicherheitsbezogene, datenschutzrechtliche, reputationsbezogene oder geschäftliche Risiken für Anysphere begründen. Der Partner hat Anysphere unverzüglich über jede Untersuchung, jeden Vorwurf und jedes Verfahren zu informieren, die die Einhaltung dieses Abschnitts 13 durch den Partner betreffen. Der Partner darf sich an keiner Geschäftsmöglichkeit im Zusammenhang mit dem Service beteiligen, die den Staat oder öffentlichen Sektor, staatliche Auftragnehmer, staatlich finanzierte oder staatlich kontrollierte Stellen betrifft, es sei denn, der Partner hält alle geltenden Anforderungen in Bezug auf Beschaffung, Ethik, Offenlegung und das Verbot von Schmiergeldzahlungen ein und holt jede nach den Programmregeln erforderliche Genehmigung von Anysphere ein. Der Partner hat bei angemessenen Compliance- und Due-Diligence-Anfragen von Anysphere mitzuwirken und Anysphere unverzüglich zu benachrichtigen, sobald ihm eine Untersuchung, Durchsetzungsmaßnahme oder ein Vorwurf im Zusammenhang mit Bestechung, Korruption oder Geldwäsche in Verbindung mit dem Partnerprogramm bekannt wird.

14. Geistiges Eigentum. Im Verhältnis zwischen den Parteien behält Anysphere alle Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche am Geistigen Eigentum von SpaceXSI, und der Partner behält alle Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche an seinen bereits vorhandenen Technologien, Materialien, Inhalten, Tools, seinem Know-how, seinen Leistungen, Liefergegenständen und seinem sonstigen geistigen Eigentum („Geistiges Eigentum des Partners“). Mit Ausnahme der in dieser Vereinbarung ausdrücklich gewährten begrenzten Rechte überträgt keine Partei der anderen Partei Rechte des geistigen Eigentums oder tritt solche an sie ab. Der Partner gewährt Anysphere eine begrenzte, nicht ausschließliche, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung des Geistigen Eigentums des Partners, das der Partner Anysphere zur Verfügung stellt, ausschließlich soweit dies erforderlich ist, um das Partnerprogramm zu verwalten, zu bewerben und zu betreiben sowie die Rechte von Anysphere aus dieser Vereinbarung auszuüben. Anysphere gewährt dem Partner eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der über das Partnerportal bereitgestellten Materialien von Anysphere ausschließlich für zugelassene Aktivitäten im Rahmen des Partnerprogramms und gemäß den Programmregeln. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten.

15. Zusicherungen und Gewährleistungen; Haftungsausschluss. Jede Partei sichert zu, dass sie die rechtliche Befugnis zum Abschluss dieser Vereinbarung besitzt und bei der Erfüllung ihrer Pflichten aus dieser Vereinbarung das geltende Recht einhalten wird. Der Partner sichert zu und gewährleistet, dass (a) alle Informationen, die der Partner Anysphere, Kunden oder über das Partnerportal bereitstellt, zutreffend, vollständig, aktuell und nicht irreführend sind; (b) der Partner über alle Rechte, Lizenzen, Einwilligungen, Genehmigungen und Zulassungen verfügt und diese aufrechterhalten wird, die für die Durchführung seiner Aktivitäten im Rahmen des Partnerprogramms erforderlich sind; (c) der Partner sowie seine Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeitenden und Vertreter den U.S. Foreign Corrupt Practices Act of 1977 in seiner jeweils geltenden Fassung, den UK Bribery Act 2010 sowie alle sonstigen geltenden Gesetze zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption einhalten und weiterhin einhalten werden; und (d) der Partner keine Zusicherungen, Gewährleistungen, Garantien, Verpflichtungen oder Aussagen im Namen von Anysphere oder in Bezug auf den Service, die Preisgestaltung, die Sicherheit, die Roadmap, den Support oder die Funktionalität abgeben wird, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich von Anysphere genehmigt wurde. Anysphere sichert zu und gewährleistet, dass es über alle Rechte, Lizenzen, Einwilligungen, Genehmigungen und Zulassungen verfügt und diese aufrechterhalten wird, die erforderlich sind, um das Partnerprogramm zu betreiben und die dem Partner in dieser Vereinbarung ausdrücklich gewährten Rechte einzuräumen. Alle Leistungen, Gewährleistungen, Service-Level, Liefergegenstände oder Verpflichtungen, die der Partner gegenüber Kunden erbringt bzw. eingeht, bestehen ausschließlich zwischen dem Partner und dem jeweiligen Kunden. DAS PARTNERPROGRAMM, DAS PARTNERPORTAL, DIE PROGRAMMREGELN, DIE PARTNERVORTEILE, DIE PROGRAMMMATERIALIEN, DIE EVALUIERUNGSLIZENZEN SOWIE ALLE SONSTIGEN MATERIALIEN ODER RESSOURCEN, DIE VON ANYSPHERE ODER SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG BEREITGESTELLT WERDEN, WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. SOWEIT IN DIESER VEREINBARUNG NICHT AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES BESTIMMT IST, SCHLIESSEN JEDE PARTEI UND IHRE JEWEILIGEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN DIE HAFTUNG FÜR ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMSRECHTS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN SOWIE ALLER GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN, GEPFLOGENHEITEN ODER HANDELSBRÄUCHEN ERGEBEN.

16. Freistellung.

    1. Freistellung durch den Partner. Der Partner verteidigt Anysphere, seine Verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Auftragnehmer, Lizenzgeber und Repräsentanten gegen sämtliche Ansprüche Dritter und stellt sie von allen Ansprüchen Dritter, Verlusten, Schäden, Verbindlichkeiten, Kosten und Aufwendungen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, frei und hält sie schadlos, die sich aus Folgendem ergeben oder damit in Zusammenhang stehen: (a) einem Verstoß des Partners gegen diese Vereinbarung, einen Nachtrag oder die Programmregeln; (b) den Produkten, Dienstleistungen, Liefergegenständen, dem Personal oder den Kundenbeziehungen des Partners; (c) der unbefugten Nutzung des Service, der SpaceXSI-Marken, der Vertraulichen Informationen von Anysphere, der Partnervorteile, der Kundendaten oder von Informationen über Kunden oder Interessenten durch den Partner; (d) unbefugten Aussagen des Partners über Anysphere, das Partnerprogramm oder den Service; (e) dem Versäumnis des Partners, erforderliche Hinweise, Einwilligungen, Berechtigungen, Rechtsgrundlagen, Lizenzen, Zulassungen oder Genehmigungen einzuholen; (f) einem Verstoß des Partners gegen geltendes Recht; oder (g) einem Sicherheitsvorfall, einer Datenschutzverletzung, einem unbefugten Zugriff oder einer Kompromittierung von Zugangsdaten, die durch den Partner oder dessen Personal, Auftragnehmer, Systeme, Produkte oder Dienstleistungen verursacht wurden.

    2. Freistellung durch Anysphere. Anysphere verteidigt den Partner sowie dessen leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter gegen sämtliche Ansprüche Dritter und stellt sie von allen Ansprüchen Dritter, Verlusten, Schäden, Verbindlichkeiten, Kosten und Aufwendungen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, frei und hält sie schadlos, die sich aus der zugelassenen Nutzung der SpaceXSI-Marken oder der von Anysphere bereitgestellten Programmmaterialien durch den Partner ergeben, soweit mit dem Anspruch geltend gemacht wird, dass diese zugelassene Nutzung Rechte des geistigen Eigentums eines Dritten verletzt. Anysphere trifft keine Freistellungspflicht, soweit der Anspruch darauf beruht, dass der Partner die SpaceXSI-Marken oder Programmmaterialien verändert, unbefugt nutzt oder mit anderen Marken, Produkten, Dienstleistungen oder Materialien kombiniert.

    3. Verfahren. Die freigestellte Partei hat die freistellende Partei innerhalb von dreißig (30) Tagen, nachdem sie von dem Anspruch Kenntnis erlangt hat, schriftlich zu benachrichtigen, angemessen mitzuwirken und der freistellenden Partei die Führung der Verteidigung und etwaiger Vergleichsverhandlungen zu überlassen. Eine verspätete Benachrichtigung entbindet die freistellende Partei nicht von ihren Pflichten, es sei denn und nur soweit, wie die Verzögerung die Verteidigung wesentlich beeinträchtigt. Die freistellende Partei darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung der freigestellten Partei keinen Vergleich über einen Anspruch schließen, der der freigestellten Partei Verpflichtungen auferlegt oder ein Verschulden der freigestellten Partei einräumt.

17. Haftungsbeschränkung. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN WEDER DIE PARTEIEN NOCH IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE, ERHÖHTE ODER STRAFSCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENE GEWINNE, UMSATZEINBUSSEN, DEN VERLUST VON WOHLWOLLEN (GOODWILL), DATENVERLUSTE ODER ENTGANGENE GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, GLEICH OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER EINEM SONSTIGEN RECHTSGRUND, SELBST WENN DIE PARTEI AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. MIT AUSNAHME DER AUSGESCHLOSSENEN ANSPRÜCHE ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG EINER PARTEI UND IHRER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG NICHT DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (A) DIE BETRÄGE, DIE ANYSPHERE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM ANSPRUCHSBEGRÜNDENDEN EREIGNIS AN DEN PARTNER GEZAHLT HAT ODER ZU ZAHLEN HAT, ODER (B) EINTAUSEND DOLLAR (1.000 $). „Ausgeschlossene Ansprüche“ bezeichnet: (i) die Zahlungsverpflichtungen einer Partei; (ii) die Freistellungsverpflichtungen einer Partei; (iii) die Verletzung von Vertraulichkeitspflichten durch eine Partei; (iv) die Verletzung von Datenschutzpflichten oder Pflichten zum Schutz der Privatsphäre durch den Partner; (v) die missbräuchliche Nutzung des Service, der SpaceXSI-Marken, des Geistigen Eigentums von SpaceXSI, der Partnervorteile, der Kundendaten oder von Informationen über Kunden oder Interessenten durch den Partner; (vi) den unbefugten Weiterverkauf, die unbefugte Unterlizenzierung, Verteilung oder sonstige Bereitstellung des Service durch den Partner; und (vii) grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten oder Betrug einer Partei.

18. Laufzeit und Kündigung.

    1. Laufzeit. Diese Vereinbarung beginnt mit dem Datum des Inkrafttretens und gilt so lange, bis sie gemäß diesem Abschnitt 18 beendet wird.

    2. Ordentliche Kündigung. Jede Partei kann diese Vereinbarung ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich kündigen.

    3. Kündigung aus wichtigem Grund. Jede Partei kann diese Vereinbarung wegen einer wesentlichen Vertragsverletzung kündigen, wenn die Verletzung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach schriftlicher Mitteilung behoben wurde.

    4. Suspendierung des Partners. Anysphere kann die Teilnahme des Partners am Partnerprogramm aussetzen, Partner-Vorteile aussetzen oder widerrufen, die Tarifstufe oder den Status des Partners herabstufen, den Partner aus einem Partnerverzeichnis oder einer Listung entfernen oder diese Vereinbarung bzw. einen Nachtrag durch schriftliche Mitteilung mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn: (a) der Partner nicht mehr in gutem Ansehen (Good Standing) steht; (b) der Partner gegen die Programmregeln verstößt oder die Partneranforderungen anderweitig nicht erfüllt; (c) der Partner den Service, die SpaceXSI-Marken, das Geistige Eigentum von SpaceXSI, Kundendaten, Vertrauliche Informationen von Anysphere, Partner-Vorteile oder Evaluierungslizenzen missbräuchlich nutzt; (d) der Partner im Namen von Anysphere oder in Bezug auf den Service nicht autorisierte Zusicherungen, Gewährleistungen, Verpflichtungen oder Aussagen abgibt; (e) das Verhalten des Partners für Anysphere rechtliche Risiken, Sicherheits-, Datenschutz-, Beschaffungs-, Marken-, Kunden- oder Reputationsrisiken oder geschäftliche Risiken begründet; (f) der Partner zahlungsunfähig wird, eine Abtretung zugunsten von Gläubigern vornimmt, Gegenstand eines Konkurs- oder Insolvenzverfahrens wird oder seine Geschäftstätigkeit einstellt; oder (g) der Partner eine andere Vereinbarung zwischen dem Partner und Anysphere oder einem der Verbundenen Unternehmen von Anysphere verletzt.

    5. Deal-Registrierung nach Beendigung. Mit Ablauf oder Kündigung dieser Vereinbarung werden alle ausstehenden Registrierungen, die nicht zu einem unterzeichneten Bestellformular geführt haben, storniert und sind von Programmvorteilen ausgeschlossen. Kündigt Anysphere diese Vereinbarung ordentlich oder kündigt der Partner aus wichtigem Grund, bleiben Registrierungsgebühren für Registrierungen, bei denen der Kunde vor dem Wirksamwerden der Kündigung ein Bestellformular unterzeichnet hat, nach Maßgabe der geltenden Zahlungsbedingungen in den Programmregeln zahlbar. Kündigt der Partner diese Vereinbarung ordentlich oder kündigt Anysphere aus wichtigem Grund, endet die Verpflichtung von Anysphere zur Zahlung ausstehender Registrierungs- oder Empfehlungsgebühren mit dem Wirksamwerden der Kündigung; ausgenommen sind Gebühren für Bestellformulare, die vor dem Datum des die Kündigung auslösenden Ereignisses unterzeichnet wurden.

    6. Wirkung der Beendigung. Mit Ablauf oder Kündigung dieser Vereinbarung, eines Nachtrags oder der Teilnahme des Partners am Partnerprogramm ist der Partner verpflichtet, unverzüglich: (a) es zu unterlassen, sich als Teilnehmer am Partnerprogramm auszugeben oder eine Bezeichnung, Tarifstufe, ein Abzeichen, eine Listung oder einen Partner-Vorteil des Partnerprogramms zu nutzen; (b) jede Nutzung der SpaceXSI-Marken einzustellen, soweit Anysphere eine fortgesetzte Nutzung nicht ausdrücklich schriftlich gestattet; (c) Vertrauliche Informationen von Anysphere, Programmmaterialien, Trainingsmaterialien, Vertriebsmaterialien und sonstige Materialien von Anysphere, die sich im Besitz oder unter der Kontrolle des Partners befinden, zurückzugeben oder zu vernichten; (d) die Nutzung von Zugriffen auf das Partnerportal, Evaluierungslizenzen, Sandbox-Umgebungen, NFR-Zugriffen, Zugangsdaten und sonstigen Partner-Vorteilen einzustellen und diese nach Anweisung von Anysphere zurückzugeben, zu löschen oder zu deaktivieren; (e) die Nutzung von durch Anysphere bereitgestellten Interessenten und Kundeninformationen einzustellen, soweit dies nicht gesetzlich erforderlich oder anderweitig von Anysphere schriftlich genehmigt ist; und (f) alle Anysphere geschuldeten Beträge zu zahlen.

    7. Fortgeltung. Die Beendigung lässt Rechte und Pflichten, die vor dem Wirksamwerden der Beendigung entstanden sind, unberührt. Folgende Bestimmungen gelten über die Beendigung hinaus fort: Abschnitt 2 (Ernennung und Umfang) (ausschließlich hinsichtlich der Beschränkungen für den Weiterverkauf und die Verteilung des Service), Abschnitte 11 (Vertraulichkeit), 12 (Datenschutz und Privatsphäre), 13 (Compliance), 14 (Geistiges Eigentum), 15 (Zusicherungen und Gewährleistungen; Haftungsausschluss), 16 (Freistellung), 17 (Haftungsbeschränkung), 18.5 (Deal-Registrierung nach Beendigung), 18.6 (Wirkung der Beendigung), 19 (Streitbeilegung) und 20 (Sonstiges).

19. Streitbeilegung.

    1. Operative Eskalation. Bei Fragen oder Meinungsverschiedenheiten zu Deal-Registrierung, Einstufung in eine Tarifstufe, Berechtigung für Partnervorteile oder sonstigen Programmabläufen, die keine Streitigkeit darstellen, kann der Partner die Angelegenheit über das Partnerportal oder an den im Partnerportal benannten Ansprechpartner für das Partnermanagement von Anysphere eskalieren.

    2. Streitigkeiten. Im Falle einer Streitigkeit, eines Anspruchs oder einer Auseinandersetzung in Bezug auf diese Vereinbarung, das Partnerprogramm, einen Nachtrag, die Programmregeln, die Partnervorteile, die Teilnahme des Partners am Partnerprogramm oder die Nutzung des Partnerportals durch den Partner (eine „Streitigkeit“) können die Parteien nach eigenem Ermessen versuchen, die Angelegenheit außergerichtlich beizulegen. Die Partei, die die Streitigkeit geltend macht, kann die andere Partei schriftlich darüber informieren (eine „Streitmitteilung“), und die Parteien können einen Zeitraum von bis zu dreißig (30) Tagen ab Zustellung der Streitmitteilung nutzen, um sich zu treffen und eine Lösung der Streitigkeit anzustreben. Haben die Parteien die Streitigkeit nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Zustellung der Streitmitteilung beigelegt oder wird keine Streitmitteilung zugestellt, kann jede Partei die Beilegung der Streitigkeit vor den in Abschnitt 19.3 genannten Gerichten anstreben.

    3. Anwendbares Recht; Gerichtsstand und Zuständigkeit; Auslegung. Diese Vereinbarung und jede Streitigkeit, die sich aus ihr ergibt oder mit ihr in Zusammenhang steht (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), unterliegen dem Recht des Bundesstaates Texas und sind nach diesem auszulegen, unter Ausschluss sämtlicher Kollisionsnormen oder Bestimmungen, die zur Anwendung des Rechts einer anderen Rechtsordnung führen würden. Die Parteien vereinbaren unwiderruflich, dass die einzelstaatlichen Gerichte und Bundesgerichte im Wichita County, Texas, ausschließlich zuständig für die Beilegung jeder Streitigkeit sind, die sich aus dieser Vereinbarung ergibt oder damit in Verbindung steht. Jede Partei unterwirft sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand dieser Gerichte und verzichtet auf jeden Einwand gegen diese Zuständigkeit oder diesen Gerichtsstand, sei es wegen eines unzweckmäßigen Gerichtsstands oder aus sonstigen Gründen. Die verbundenen Unternehmen von Anysphere sind, soweit nach geltendem Recht zulässig, ausdrücklich begünstigte Dritte (third-party) dieses Abschnitts 19.3. Jede Partei erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass diese Vereinbarung nicht deshalb zulasten einer Partei ausgelegt werden darf, weil diese Partei die Bestimmungen verfasst hat.

    4. Verzicht auf Sammelklagen und Geschworenenverfahren. JEDE PARTEI ERKENNT AN UND ERKLÄRT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HIERMIT UNWIDERRUFLICH VERZICHTET AUF (A) JEDES IHR GEGEBENENFALLS ZUSTEHENDE RECHT AUF EIN GESCHWORENENVERFAHREN IN EINER KLAGE, EINEM VERFAHREN ODER EINEM ANSPRUCH, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN; UND (B) JEDES IHR GEGEBENENFALLS ZUSTEHENDE RECHT, EINE SAMMELKLAGE, KOLLEKTIVKLAGE, PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION ODER EIN SONSTIGES VERTRETUNGSVERFAHREN JEGLICHER ART EINZULEITEN, SICH DARAN ANZUSCHLIESSEN ODER DARAN TEILZUNEHMEN (ODER DAMIT IN VERBINDUNG SCHADENSERSATZ ODER SONSTIGE RECHTSBEHELFE ZU ERLANGEN), SEI ES ALS KLÄGER, MITGLIED EINER KLÄGERGRUPPE ODER IN SONSTIGER WEISE. JEDES VERFAHREN, DAS SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ODER DEM SERVICE ERGIBT ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHT, DARF AUSSCHLIESSLICH ALS EINZELVERFAHREN GEFÜHRT WERDEN, UND KEIN IN EINEM SOLCHEN VERFAHREN ZUGESPROCHENER RECHTSBEHELF DARF ANDERE BENUTZER DES SERVICE BETREFFEN.

20. Sonstiges.

    1. Gesamte Vereinbarung und Rangfolge. Diese Vereinbarung bildet zusammen mit allen anwendbaren Nachträgen und Programmregeln die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien hinsichtlich ihres Gegenstands und ersetzt alle früheren und gleichzeitigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen, Absprachen und Zusicherungen zu diesem Gegenstand. Im Falle eines Widerspruchs gilt folgende Rangfolge: (i) der anwendbare Nachtrag; (ii) diese SpaceXSI Partnernetzwerk-Vereinbarung (ausschließlich der Nachträge); (iii) die anwendbaren Programmregeln; und (iv) Inhalte des Partnerportals, die nicht anderweitig Programmregeln darstellen. Abweichend davon sind die Programmregeln maßgeblich in Bezug auf operative Programmanforderungen, Teilnahmekriterien, Stufenanforderungen, Verfahren zur Deal-Registrierung, die Verwaltung von Leistungen und andere Angelegenheiten, die ausdrücklich durch die Programmregeln geregelt sind.

    2. Mitteilungen. Alle Mitteilungen im Rahmen dieser Vereinbarung bedürfen der Schriftform. Routinemäßige Mitteilungen, einschließlich Programmaktualisierungen, Änderungen des Registrierungsstatus, Mitteilungen zu Leistungen und sonstiger operativer Mitteilungen, können per E-Mail oder über das Partnerportal versendet werden. Mitteilungen an den Partner werden an die im Partnerportal für den Partner angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Mitteilungen an Anysphere sind per E-Mail an legal@cursor.com oder an eine andere E-Mail-Adresse zu senden, die Anysphere dem Partner durch schriftliche Mitteilung benennt. Kündigungen, Streitmitteilungen und rechtliche Zustellungen sind zusätzlich per persönlicher Übergabe, über einen landesweit anerkannten Overnight-Kurierdienst oder per Einschreiben zu senden an: Anysphere, Inc., 2261 Market Street, Ste 86466, San Francisco, CA 94114, Attn: Legal Department, oder an eine andere Adresse, die Anysphere dem Partner durch schriftliche Mitteilung benennt. Per E-Mail versandte Mitteilungen werden einen (1) Werktag nach dem Versand wirksam, sofern der Absender innerhalb dieses Zeitraums keine automatisierte Unzustellbarkeitsmeldung erhält. Per persönlicher Übergabe, Kurier oder Post versandte Mitteilungen werden mit Zugang wirksam. Der Partner ist dafür verantwortlich, seine E-Mail-Adresse und Kontaktdaten im Partnerportal aktuell zu halten.

    3. Höhere Gewalt. Keine Partei haftet gegenüber der anderen Partei oder gilt als vertragsbrüchig, wenn sie ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung, mit Ausnahme von Zahlungsverpflichtungen, nicht oder verspätet erfüllt, soweit diese Nichterfüllung oder Verzögerung auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs dieser Partei liegen, einschließlich Naturereignissen, Überschwemmungen, Bränden, Erdbeben, Explosionen, Krieg, Terrorismus, Invasionen, Aufständen oder sonstigen zivilen Unruhen, Arbeitsniederlegungen, Arbeitskämpfen, dem Erlass von Gesetzen, die die Erfüllung rechtswidrig machen, behördlichen Anordnungen, die die Erfüllung unmittelbar untersagen, Embargos, Ausfällen von Internetdienstanbietern, Denial-of-Service-Angriffen oder ähnlichen Ereignissen, die außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs der betroffenen Partei liegen. Änderungen des geltenden Rechts oder geltender Vorschriften, die die Erfüllung verteuern oder erschweren, stellen keine höhere Gewalt dar.

    4. Änderungen und Programmaktualisierungen. Anysphere kann diese Vereinbarung jederzeit mit angemessener Vorankündigung aktualisieren, einschließlich durch Veröffentlichung im Partnerportal oder unter der jeweiligen URL. Wirkt sich eine Aktualisierung nach alleinigem Ermessen von Anysphere wesentlich auf die Rechte oder Pflichten des Partners aus, kündigt Anysphere diese mindestens dreißig (30) Tage vor ihrem Inkrafttreten an, es sei denn, die Aktualisierung ist erforderlich, damit Anysphere geltendes Recht einhält; in diesem Fall kündigt Anysphere die Aktualisierung so frühzeitig an, wie es vernünftigerweise möglich ist. Alle sonstigen Aktualisierungen werden mit dem Datum der Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen wirksam. Mit Ausnahme von Aktualisierungen zur Einhaltung geltenden Rechts gelten Aktualisierungen dieser Vereinbarung nicht für Streitigkeiten zwischen Anysphere und dem Partner, die vor der Aktualisierung entstanden sind. Die fortgesetzte Teilnahme des Partners am Partnerprogramm nach Inkrafttreten einer Aktualisierung gilt als Annahme der Aktualisierung. Ist der Partner mit einer Aktualisierung nicht einverstanden, muss er die Teilnahme an der betroffenen Komponente des Partnerprogramms einstellen und kann diese Vereinbarung oder den anwendbaren Nachtrag gemäß Abschnitt 18 kündigen.

    5. Aufzeichnungen. Der Partner führt während der Laufzeit und für zwei (2) Jahre nach Beendigung vollständige und genaue Bücher und Aufzeichnungen über seine Tätigkeiten im Rahmen dieser Vereinbarung. Nach vorheriger schriftlicher Ankündigung mit einer Frist von mindestens fünfzehn (15) Werktagen und höchstens einmal innerhalb eines Zeitraums von zwölf (12) Monaten (außer wenn Anysphere einen begründeten Verdacht auf eine wesentliche Nichteinhaltung hat) kann Anysphere die relevanten Bücher und Aufzeichnungen des Partners während der üblichen Geschäftszeiten auf eigene Kosten prüfen, um die Einhaltung dieser Vereinbarung und der anwendbaren Partneranforderungen durch den Partner zu verifizieren.

    6. Begünstigte Dritte. Diese Vereinbarung wird ausschließlich zugunsten der Parteien und ihrer jeweiligen zulässigen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger geschlossen; die Verbundenen Unternehmen von Anysphere sind jedoch, soweit nach geltendem Recht zulässig, ausdrücklich begünstigte Dritte in Bezug auf Abschnitt 11 (Vertraulichkeit), Abschnitt 14 (Geistiges Eigentum), Abschnitt 15 (Zusicherungen und Gewährleistungen; Haftungsausschluss), Abschnitt 16.1 (Freistellung durch den Partner), Abschnitt 17 (Haftungsbeschränkung) und Abschnitt 19 (Streitbeilegung). Die Gesamthaftung von Anysphere und seinen Verbundenen Unternehmen zusammen im Rahmen dieser Vereinbarung übersteigt nicht die in Abschnitt 17 festgelegten Obergrenzen. Dieser Abschnitt 20.6 begründet keine eigenständige vertragliche Verpflichtung eines Verbundenen Unternehmens von Anysphere gegenüber dem Partner und erweitert auch nicht den Umfang der Verpflichtungen von Anysphere aus dieser Vereinbarung. Keine andere Person oder Organisation hat Rechte, Vorteile oder Rechtsbehelfe aus dieser Vereinbarung, und keine Bestimmung dieser Vereinbarung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, soll einer anderen Person oder Organisation ein gesetzliches oder billigkeitsrechtliches Recht, einen Vorteil oder einen Rechtsbehelf jeglicher Art verleihen oder wird dies tun.

    7. Salvatorische Klausel. Ist eine Bestimmung dieser Vereinbarung in einer Rechtsordnung unwirksam, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar, so berührt dies weder die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung, noch wird diese Bestimmung dadurch in einer anderen Rechtsordnung unwirksam, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar. Nach einer solchen Feststellung verhandeln die Parteien nach Treu und Glauben, um die Bestimmung so zu ändern, dass die ursprüngliche Absicht der Parteien auf wirksame und durchsetzbare Weise so weit wie möglich umgesetzt wird.

    8. Abtretung. Anysphere kann diese Vereinbarung oder seine Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung ohne Zustimmung des Partners abtreten. Der Partner darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Anysphere weder Rechte aus dieser Vereinbarung abtreten noch Pflichten daraus delegieren, mit der Ausnahme, dass der Partner diese Vereinbarung ohne Zustimmung von Anysphere an ein Verbundenes Unternehmen oder an seinen Rechtsnachfolger im Rahmen einer Verschmelzung, Übernahme, gesellschaftsrechtlichen Umstrukturierung oder des Verkaufs aller oder im Wesentlichen aller seiner Vermögenswerte abtreten kann, sofern der Rechtsnachfolger kein direkter Wettbewerber von Anysphere ist. Jede angebliche Abtretung oder Delegation durch den Partner unter Verstoß gegen diesen Abschnitt 20.8 ist nichtig. Keine Abtretung oder Delegation befreit die abtretende oder delegierende Partei von ihren Pflichten aus dieser Vereinbarung. Diese Vereinbarung ist für die Parteien und ihre jeweiligen zulässigen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger bindend und wirkt zu deren Gunsten.

    9. Exportbestimmungen. Der Partner hält alle geltenden Gesetze und Vorschriften zu Exportkontrolle, Sanktionen, Import, Re-Import und Anti-Boykott ein. Der Partner wird den Service, die Dokumentation, das Geistige Eigentum von SpaceXSI oder zugehörige Technologie weder direkt noch indirekt in eine Rechtsordnung oder an eine Organisation oder Person exportieren, re-exportieren, freigeben oder zugänglich machen, wenn dies durch Gesetz, Regel, Vorschrift oder behördliche Anordnung verboten ist.

    10. Rechte der US-Regierung. Der Service, die Dokumentation und zugehörige Software sind, soweit zutreffend, „commercial products“, „commercial services“, „commercial computer software“ und „commercial computer software documentation“ im Sinne der Beschaffungsgesetze des US-Bundes. Endnutzer der US-Regierung erhalten nur die Rechte, die anderen Endnutzern gemäß den geltenden Kundenbedingungen von Anysphere gewährt werden. Der Partner wird gegenüber Regierungskunden keine Zusicherungen, Verpflichtungen oder Rechtseinräumungen abgeben, die mit diesem Abschnitt 20.10 oder den geltenden Kundenbedingungen von Anysphere unvereinbar sind.

    11. Billigkeitsrechtliche Rechtsbehelfe. Jede Partei erkennt an, dass eine Verletzung oder drohende Verletzung ihrer Vertraulichkeitspflichten, ihrer Pflichten in Bezug auf geistiges Eigentum, ihrer Datenschutzpflichten oder der Beschränkungen bei der Nutzung der Marken der anderen Partei einen nicht wiedergutzumachenden Schaden verursachen kann, für den Schadensersatz in Geld keinen angemessenen Ausgleich darstellt. Die nicht verletzende Partei kann billigkeitsrechtliche Rechtsbehelfe geltend machen, einschließlich einer einstweiligen Verfügung, einer Unterlassungsanordnung, eines Anspruchs auf Erfüllung oder eines anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelfs, ohne eine Sicherheit leisten oder einen tatsächlichen Schaden nachweisen zu müssen. Diese Rechtsbehelfe bestehen zusätzlich zu allen anderen nach Gesetz oder Billigkeitsrecht verfügbaren Rechtsbehelfen.

    12. Verzicht. Die Nichtausübung oder verspätete Ausübung eines Rechts oder Rechtsbehelfs aus dieser Vereinbarung stellt keinen Verzicht dar. Die einmalige oder teilweise Ausübung eines Rechts oder Rechtsbehelfs schließt eine andere oder weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts oder Rechtsbehelfs nicht aus.