コンテンツへスキップ

利用規約

Last updated

Cursor ソフトウェアプラットフォームの開発元である Anysphere, Inc.(「Anysphere」、「当社」)に関心をお寄せいただきありがとうございます。本利用規約(「本規約」)は、Anysphere が提供するソフトウェア、プラットフォーム、API、ドキュメントおよび関連ツール、ならびにウェブサイト www.cursor.com と、ソフトウェアプロジェクトの構築、デプロイ、ホスティングおよび管理のために Anysphere によって提供されるすべての関連ソフトウェア(総称して「本サービス」)へのアクセスおよびその利用を規定するものです。お客様が本サービスを利用することにより、本規約に同意したものとみなされます。

また、当社が個人データをどのように収集、利用、開示、処理するかを説明するプライバシーポリシー⁠もあわせてお読みください。

お客様が、Anysphere とマスターサービス契約(「MSA」)を締結している企業または組織での業務の一環として本サービスを利用する場合、お客様の本サービスの利用は当該 MSA によって規律されます。

お客様が法人その他の団体を代表して本規約を締結する場合、お客様は、当該団体を法的に拘束する権限を有していることを表明するものとします。

1. アクセスおよび利用

1.1. アクセスの付与。 Anysphere は、コーディングの自動化に取り組む応用研究企業です。本サービスは、開発者がより容易かつ効率的にコードを記述できるようにするため、機械学習を用いた一連のコーディングツールを提供し、提案コードや出力、その他の機能を提示することがあります。本規約をお客様が遵守することを条件として、Anysphere はお客様に対し、本サービスへのアクセスおよびその利用に関する限定的な権利を付与します。

1.2. Content。 お客様は、本サービスに対して入力(「Inputs」)を提供し、それに基づいてコード、出力、その他の機能(総称して「Suggestions」)を受け取ることができます(Inputs および Suggestions を総称して「Content」といいます)。当社は、本サービスを提供し、適用法令を遵守し、当社の規約およびポリシーを執行し、本サービスの安全性を維持するために Content を利用することがあります。お客様が本サービスに Inputs を送信することにより、お客様は、当社が本規約に基づき Inputs を処理し、お客様に本サービスを提供するために必要となるすべての権利、ライセンスおよび許可を有していることを表明し、保証するものとします。

1.3. モデル学習。 ANYSPHERE は、お客様が Content を学習目的に利用することに明示的に同意しない限り、いかなる AI モデルのトレーニングにも Content を利用せず、またいかなる第三者にもトレーニング目的で Content を利用させません。Inputs および Suggestions を学習目的で利用するかどうかに関するお客様の設定の管理方法については、本サービス内の案内をご覧いただけます。

1.4. Suggestions に関する制限。 お客様は、Suggestions が機械学習技術によって自動的に生成されるものであり、他の顧客に提供される Suggestions と同一または類似の場合があること、ならびに本規約に基づき、お客様には、本サービスが他の顧客向けまたは他の顧客に対して生成、提供、返却するいかなる Suggestions に対する権利も付与されないことを認識し、これに同意するものとします。さらに、お客様は、大規模言語モデルその他の AI モデル(それぞれ「AI Model」)によって提供される Suggestions には多くの制約が存在することを認識し、これに同意するものとします。これには、(i) Suggestions に誤りや誤解を招く情報が含まれる可能性があること、(ii) AI Model はあらかじめ定義されたルールおよびアルゴリズムに基づいており、創造的に思考して新しいアイデアを生み出す能力を欠いているため、反復的または紋切り型のコンテンツを生成しうること、(iii) AI Model はスラング、慣用句、文化的な言及などを含む言語のニュアンスの理解に苦慮する可能性があること、(iv) AI Model は推論、判断および意思決定を要する複雑なタスクを苦手とする可能性があること、ならびに (v) AI モデルのトレーニングに使用されるデータが低品質または偏っている場合があることが含まれます。お客様は、Suggestions の利用(その正確性、完全性または有用性への依拠を含みますが、これらに限定されません)に関連して、その評価およびそれに伴うすべてのリスクを負う責任があることに同意するものとします。

1.5. 利用制限。 適用法によりこのような制限が認められない場合を除き、あなたは次の行為を行ってはなりません。(i) サービスのソースコード、オブジェクトコードまたはその基礎となる構造を、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、デコード、その他の方法により導出し、またはアクセスを試みること。(ii) サービスを複製、改変、翻訳し、またはサービスに基づく二次的著作物を作成すること。(iii) サービスを賃貸、リース、貸与または販売すること。(iv) サービスから所有権表示を削除すること。(v) サービスまたはあらゆる Suggestion(提案)を使用して、サービスと競合するモデルを開発またはトレーニングしたり、モデル抽出または窃取攻撃に関与すること。(vi) サービスを探査、スキャン、または侵入しようとすること。(vii) サービスのベンチマークテストの結果を第三者に提供すること(ただし、他者がテストを再現するために必要なすべての情報を含める場合を除きます)。(viii) サービスからデータを収集、スクレイピング、または抽出すること。(ix) 第三者の知的財産権その他の権利を侵害、不正流用またはその他の方法で違反する態様、または適用される法令や規制に違反する態様でサービスを利用すること。(x) Anysphere に対して、「personal information」または「personal data」に一般的に適用される要件を超えて、適用法令の下で特別な保護の対象となるデータまたは情報(例として、Health Insurance Portability and Accountability Act、Payment Card Industry Data Security Standard、Gramm-Leach-Bliley Act、および特定のセキュリティ基準を適用するその他の米国連邦法、州法または外国法により規制される情報)を送信またはその他の方法で提供すること。(xi) 上記のいずれかの行為を第三者が行うことを、故意に許容すること。あなたは、不正使用を把握した場合には速やかに Anysphere に通知し、あなたの管理が及ぶ範囲で、そのような使用を防止し終了させるために合理的な協力を行うものとします。

1.6. ベータサービス。 Anysphere は、随時、あなたにベータサービスを提供することがあります。ベータサービスは、ベータ、パイロット、限定リリース、非本番、アーリーアクセス、評価版またはこれらと同様の説明で明確に指定されます。あなたは、自己の裁量により、そのようなベータサービスを利用するかしないかを選択できます。ベータサービスは評価目的であり本番環境での利用を意図したものではなく、完全なサポートは行われず、また、あなたに提示されることのある追加条件の対象となる場合があります。ベータサービスは、「現状有姿」かつ「提供可能な限り」の条件で提供され、いかなる種類の保証、サポート、メンテナンスまたはデータ保存も伴いません。Anysphere は、単独の裁量により、いつでもベータサービスの提供を中止することができ、また、一般提供されない場合もあります。ANYSPHERE は、ベータサービスから、またはベータサービスに関連して生じるいかなる責任も一切負わないものとします — ベータサービスの利用は自己責任で行ってください。

1.7. 自動コード実行。 サービスには、手動でのレビューや確認を行うことなくコードの Suggestion(提案)を自動的に実行する機能が含まれる場合があり、その場合にはその旨が明確に表示されます。この機能を有効化することにより、あなたは、自動生成されたコードの実行に伴うあらゆるリスク(システム停止、ソフトウェアの欠陥、データ損失、セキュリティ脆弱性などを含みますがこれらに限られません)をすべて引き受けることを認識し、これに同意するものとします。あなたは、この機能の利用から生じる影響について単独で責任を負うものとし、適切な安全対策、テストおよびモニタリングを実施する責任を含め、その一切の責任を負います。

2. 利用資格。 あなたは、サービスを利用するために、あなたの法域で定められた成年年齢(例:米国では 18 歳)または 18 歳のいずれか高い方以上でなければなりません。本規約に同意することにより、あなたは当社に対し、以下の事項を表明し、保証するものとします。(a) あなたは 18 歳以上、またはあなたの法域で定められた成年年齢以上のいずれか高い方であること。(b) 以前にサービスの利用を停止または削除されていないこと。(c) サービスへの登録および利用が、あなたの地域におけるすべての適用法令に準拠していること。

3. アカウント登録およびアクセス。 サービスのほとんどの機能にアクセスするには、アカウント登録が必要です。アカウント登録時には、氏名、メールアドレス、その他の連絡先情報など、あなたに関する情報の提供を求められる場合があります。あなたは、当社に提供する情報が正確かつ完全で誤解を招くものでなく、常に正確で最新の状態に保つことに同意します。登録時には、パスワードの作成を求められます。あなたは、自身のアカウントおよびパスワードの機密性を維持する責任を単独で負い、アカウントの下で行われるすべての行為について責任を負うものとします。アカウントがもはや安全でないと思われる場合には、直ちに hi@cursor.com まで当社に通知しなければなりません。

4. 支払い条件

4.1. 有料サービス。 本サービスの特定の機能を利用するには料金の支払いが必要となる場合があります。料金をお支払いいただく前に、お支払いいただく料金を確認し、承諾していただく機会が提供されます。本規約に別途明示的な定めがない限り、すべての料金は米ドル建てであり、法律上義務付けられている場合を除き、返金されません。本第4条の料金および支払条件は、注文書に定められた料金および支払条件に従うものとします。

4.2. 料金。 Anysphere は、本サービスの料金を決定する権利を有します。Anysphere は、本サービス上に掲載されている料金情報を最新の状態に保つよう合理的な努力を行います。最新の料金情報については、当社の料金ページを定期的にご確認いただくことをお勧めします。Anysphere は、本サービスのいかなる機能についても、追加料金や手数料を含め、料金を変更することができ、かかる変更が適用される前に、本サービスのユーザーインターフェース、ポップアップ通知、電子メール、その他合理的な手段を通じて、お客様に事前通知を行います。料金変更が有効となった後も本サービスの利用を継続されることで、お客様は変更後の金額を支払うことに同意したものとみなされます。お客様は、本サービスに関連して発生する、Anysphere の純利益に基づく税金以外のすべての税金について責任を負うものとします。Anysphere は、単独の裁量により、Anysphere の任意の顧客に対して、異なる機能や異なる料金のプロモーションオファーを行うことができます。これらのプロモーションオファーは、お客様に対して行われたものでない限り、お客様へのオファーまたは本規約には適用されません。

4.3. 決済処理。 銀行口座、クレジットカード、またはデビットカードによる本サービスの支払いを円滑に行うため、当社は第三者の決済処理業者である Stripe, Inc. およびその関連会社(「Stripe」)を利用します。これらの決済処理サービスは Stripe によって提供され、https://stripe.com/legal に掲載されている Stripe の規約およびその他のポリシー、ならびに https://stripe.com/privacy に掲載されている Stripe のグローバルプライバシーポリシー(総称して「Stripe 契約」)が適用されます。本規約に同意することにより、本サービスの決済機能を利用するユーザーは、Stripe によって随時変更される Stripe 契約に拘束されることにも同意するものとします。お客様は、サービス利用料金の支払いが中断されないようにするため、当該支払方法の有効期限が切れた後も、Stripe が指定された支払方法を保存し、請求を継続することをここに承認するものとします。詳細については Stripe にお問い合わせください。Anysphere は、お客様が本サービスを通じて行う支払いについて、一切の責任または義務を負いません。

4.4. サブスクリプションサービス。 本サービスには、定期的な料金を自動的に継続課金するサブスクリプション型プラン(「サブスクリプションサービス」)が含まれる場合があります。「サブスクリプション課金日」とは、お客様が本サービスの最初のサブスクリプションを購入した日を指します。サブスクリプションサービスはサブスクリプション課金日に開始し、お客様のアカウント上で選択したサブスクリプション期間(「初回サブスクリプション期間」)継続し、その後、初回サブスクリプション期間と同一期間の連続する期間ごとに自動的に更新されます(初回サブスクリプション期間および各更新期間をそれぞれ「サブスクリプション期間」といい、お客様がサブスクリプションサービスを解約するか、当社がこれを終了させるまで継続します)。お客様がサブスクリプションサービスを有効化した場合、お客様は、サブスクリプションサービスが解約されるまで、以後継続的に、支払期日までに発生したすべての金額を、Anysphere またはその第三者決済処理業者がお客様に対して定期的に請求することを許可するものとします。各サブスクリプション期間中のサブスクリプションサービスへのアクセスに対して Anysphere が請求する継続利用料金(「サブスクリプション料金」)に関する情報は、当社の料金ページまたは本サービス内の記載で確認できます。お客様のアカウントには、サブスクリプション課金日およびその後のサブスクリプションサービスの更新日に、次のサブスクリプション期間に係るすべての適用料金および税金が自動的に請求されます。次回のサブスクリプション料金がアカウントに請求されることを回避するには、サブスクリプションサービスが更新される少なくとも24時間前までに解約しなければなりません。Anysphere またはその第三者決済処理業者は、お客様のアカウントに紐づく支払方法、またはお客様が別途当社に提供する支払方法に対して、定期的なサブスクリプション料金を請求します。お客様は、請求メニューで提供されている解約機能を利用するか、hi@cursor.com までご連絡いただくことで、サブスクリプションサービスを解約することができます。次回のサブスクリプション期間に対する請求を回避するには、解約の連絡が更新日より前に当社に到達している必要があります。

4.5. アドオンおよび従量課金型機能。 お客様は、本サービスの機能として個別には必須ではないものの、補完的な形で機能拡張のために Anysphere がユーザーに提供する追加の製品、サービス、または機能(本サービス内で説明される従量課金型機能を含み、「アドオン」といいます)を購入することができます。アドオンは本サービスの一部とみなされ、本規約が適用されます。アドオンに対する料金には、こちらで確認できる、または本サービス内で別途説明されている当社のモデルベースの料金機能が含まれます。

4.6. 滞納アカウント。 Anysphere は、未払いとなっている金額が存在するアカウントについて、有料部分を含む本サービスへのアクセスを停止または終了させることができます。本サービスに対して支払うべき金額に加えて、滞納アカウントには、チャージバックまたは未払い金の回収に付随して発生する手数料または費用(回収手数料を含みます)が課されます。更新時の Subscription Fee の支払期日に、お客様のお支払い方法が有効ではなくなっている場合、Anysphere は、お客様に対して一切の責任を負うことなく、お客様のアカウントおよびそのアカウントに関連するあらゆる情報を削除する権利を留保します。

5. 所有権およびライセンス

5.1. 本サービス。 Anysphere およびそのライセンサーは、本サービス、その改善、拡張または修正、ならびにそれらに関連するすべての知的財産権に関するあらゆる権利、権原および利益を所有し、保持します。本規約には黙示のライセンスは一切含まれておらず、Anysphere は、本規約において付与されていない本サービスに関するすべての権利を留保します。

5.2. フィードバック。 当社は、ユーザーの皆様からのご意見やコメントに感謝しています。既存の機能に関するご提案、本サービスに関する問題点、または提案される変更や改善点に関してお客様がご意見やご提案(「Feedback」)を提供することを選択された場合、お客様は、Anysphere に対し、その Feedback を制限なく、またお客様へのいかなる対価の支払い義務もなく利用する権利を付与するものとします。

5.3. コンテンツ。 お客様は、Inputs に関してお客様が有するすべての権利、権原および利益を保持します。また、Anysphere は、お客様に対し、Suggestions に関して当社が有するすべての権利、権原および利益がある場合には、それらをお客様に譲渡します。

5.4. 利用状況データ。 Anysphere は、(i) セキュリティおよび分析、本サービスの向上、その他の開発および是正目的を含むビジネス上の目的のために、利用状況データを収集、分析およびその他の方法で社内で処理し、また (ii) 利用状況データを、集計形式および/または匿名化された形式で、かつお客様を特定しない方法でのみ第三者に開示することができます。「利用状況データ」とは、お客様による本サービスの利用および本サービスとのやり取りに関する技術的なログ、データ、およびそこから得られた知見を意味し、Content を含みません。

6. サードパーティサービス。 本サービスには、拡張機能やお客様自身でインストールできるプラグインを含む、任意で利用できるサードパーティサービス(「Third-Party Services」)が含まれている、または組み込まれている場合があります。Anysphere は、そのようなコンテンツまたは機能が Third-Party Services であることを、本サービス内の明確な通知または説明により明示します。お客様が自己の裁量で Third-Party Service にアクセスまたはそれを利用することを選択した場合、その Third-Party Service へのアクセスおよび利用には、当該 Third-Party Service が定める条件が適用され、お客様はそれらの条件を遵守する責任を負います。Anysphere は、Third-Party Services に関していかなる表明または保証も行いません。

7. コミュニケーション。 当社は、当社製品およびサービス、ならびに第三者の製品およびサービスに関する電子メールをお送りする場合があります。プロモーションメールについては、当該プロモーションメール内の購読解除または同様の機能や記載された手順を利用して、受信をオプトアウトすることができます。

8. 規約の変更。 当社は、随時、本規約を変更することがあります。変更がないか、定期的に本規約を確認してください。当社が重要な変更を行う場合、本規約上部の日付を更新し、このページに最新バージョンの本規約を掲載することによりお知らせします。すべての変更は掲載時に効力を生じ、お客様が本サービスへのアクセスまたは利用を継続することにより、これらの変更を承諾したものとみなされます。変更後の規約に同意いただけない場合、お客様は本サービスの利用を中止しなければなりません。

9. 契約の終了. お客様はいつでも本サービスへのアクセスを停止することができます。弊社は、本サービスまたはお客様の本サービスへのアクセスを、全部または一部について、いつでもお客様への通知なく変更、一時停止、または終了する権利を留保します。弊社が本サービスの提供を停止する場合、可能な限り事前に合理的な通知を行うよう努めますが、不正利用の防止、セキュリティ上の問題への対処、または法的要請への対応など、事前通知が現実的でない緊急の状況が発生する場合があります。本サービスまたはお客様の本サービスへのアクセスの変更、一時停止、または終了について、弊社は一切の責任を負いません。お客様が Subscription Service をご利用の場合、弊社はその他いかなる理由によっても、いつでも Subscription Service を終了することができます。弊社がこの権利を行使する場合、終了後の Subscription Service の残存期間に対応する料金について、残存期間に応じて按分した額を返金します。ただし、お客様による本規約違反を理由として弊社がお客様の本サービスへのアクセスを終了する場合、お客様は一切の返金を受ける権利を有しません。弊社は、1年以上アクティブでなく、有料アカウントを保有していないお客様のアカウントを終了する場合があります。その場合は、事前に通知を行います。本規約、Subscription Service、またはお客様の本サービスへのアクセスが終了した場合、弊社は裁量により、お客様のアカウントに関連するコンテンツその他のデータを削除することができます。第 1.5 条、第 4 条(当該有効期限または終了日時点で未払いの料金に関する部分)、第 5 条、および第 13 条から第 17 条は、本規約または Subscription Service の有効期限の満了または終了後も存続します。弊社がお客様のアカウントを誤って一時停止または終了したとお考えの場合は、hi@cursor.com までご連絡いただくことで、弊社に異議申し立てを行うことができます。

10. 本サービスの変更。 Anysphere は、本サービスの全部または一部(本サービスの特定の機能の制限または提供終了を含みます)を、一時的または恒久的に、お客様への通知なく、いつでも変更または提供を中止することができます。Anysphere は、本サービスの変更(有料機能を含みます)、またはお客様の本サービスへのアクセスもしくは利用の一時停止または終了について、一切の責任を負いません。お客様は、本サービスが変更され、その結果当該コンテンツへのアクセスを失う場合に備えて、必要に応じてコンテンツのコピーを保持しておくものとします。

11. 著作権に関する苦情。 お客様の知的財産権が侵害されたとお考えの場合は、legal@cursor.com まで通知をお送りください。弊社は、本規約に違反していると合理的に判断される、または侵害の申立てがなされているコンテンツを削除または無効化する場合があり、また、適切な場合には、反復して侵害行為を行うアカウントを終了します。著作権侵害に関する書面による申し立てには、以下の情報を含める必要があります。

  • 著作権の権利者を代理する権限を有する人物の自筆または電子的な署名。

  • お客様が侵害されたと主張する著作物の説明。

  • 問題となっている侵害コンテンツが本サービス上のどこに存在するかを特定できる説明(弊社が当該コンテンツを見つけられるようにするためのもの)。

  • お客様の住所、電話番号、および電子メールアドレス。

  • 紛争となっている利用が、著作権者、その代理人、または法律によって許可されていないとお客様が誠実に信じていることを示すお客様による声明。

  • 上記の通知内容が正確であり、かつ偽証罪の罰則を理解したうえで、お客様が著作権者であるか、または著作権者を代理する権限を有していることを示すお客様による声明。

12. プライバシー。 お客様の個人データの収集、利用、保存、および開示に関する情報については、Anysphere の Privacy Policy(「Privacy Policy」)を注意深くお読みください。

13. 免責と補償。 適用法で認められる最大限の範囲で、お客様は本サービスの利用について責任を負い、お客様は Anysphere、その関連会社およびそれぞれの株主、取締役、マネージャー、メンバー、役員、従業員、コンサルタント、および代理人(総称して「Anysphere Entities」)を、以下に起因または関連する一切の責任、請求、損害、費用(合理的な弁護士費用を含みます)、その他の損失から防御し、補償し、かつ免責するものとします。(1)お客様による本サービスの不正使用または誤用、(2)本規約のいずれかの部分、本規約に言及されるいかなる表明、保証、または合意、あるいは適用されるいかなる法律または規制の違反、(3)お客様の Input が第三者の知的財産権、パブリシティ権、守秘義務、プライバシー権その他の権利を侵害しているとの請求。弊社は、弊社の単独の費用負担により、本来であればお客様が補償義務を負う事項について、排他的な防御および管理を引き受ける権利を留保します(ただし、当該事項に関するお客様の補償義務を制限するものではありません)。その場合、お客様は、当該請求に対する弊社の防御に協力することに同意するものとします。

14. 保証の否認。 本サービスおよび本提案内容は、現状有姿(“AS IS”)かつ「利用可能な範囲で」(“AS AVAILABLE”)提供されます。ANYSPHERE は、本サービスおよび本提案内容に関して、明示か黙示かを問わず、いかなる種類の保証も行いません。これには、以下が含まれますが、これらに限られません。(a) 商品性、特定目的適合性、権原、平穏な享受、または非侵害についての黙示の保証、ならびに (b) 取引過程、利用実績、または商慣習から生じる一切の保証。ANYSPHERE は、本サービスまたは本提案内容が中断されないこと、安全であること、エラー、ウイルス、その他有害な要素が存在しないこと、またはそれらの問題が修正されることを保証しません。お客様は、当社サービスにより提供される提案内容の利用はすべてお客様ご自身の責任において行われること、およびいかなる提案内容についても、絶対的な真実の情報源として依拠しないことに同意するものとします。一部の法域の法律では、黙示の保証の否認を認めていない場合があるため、これらの免責の全部または一部がお客様には適用されないことがあります。

15. 責任の制限

15.1. 間接損害の免責。 法律で認められる最大限の範囲において、ANYSPHERE 関係当事者は、いかなる場合も、これらの利用規約、本サービス、またはコンテンツから生じる、またはそれらに関連する、間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害(利益の損失、信用・評判の毀損、その他一切の無形損失を含みますが、これらに限られません)について、一切の責任を負わないものとします。これは、保証、契約、不法行為(過失を含む)、法令、その他いかなる法理に基づく場合であっても、また ANYSPHERE 関係当事者がそのような損害の可能性について知らされていたか否かを問わず適用されます。

15.2. 責任の上限。 法律で認められる最大限の範囲において、これらの利用規約、本サービスおよびコンテンツから、またはそれらに関連して生じるすべての請求、損害および損失について、お客様に対して ANYSPHERE 関係当事者が負う累積的な責任総額は、(A) 当該請求の原因となる事象または状況が発生する以前の 6 か月間に、お客様が本サービスへのアクセスおよび利用の対価として ANYSPHERE に支払った金額、または、それより大きい場合には (B) 100 米ドルのいずれか高い方を上限とします。以上の制限は本利用規約にとって本質的なものであり、これらの制限なくして当社は本サービスをお客様に提供することはありません。本セクションに定める制限は、限定的救済がその本来の目的を達成しない場合であっても適用されます。

16. 紛争解決

本セクションはお客様の権利に影響を及ぼすため、注意してお読みください。

16.1. 仲裁への合意。 本「拘束力のある仲裁による紛争解決」セクションは、本利用規約において「仲裁合意」といいます。お客様は、お客様と Anysphere 間で生じたか、または将来生じる可能性のある、これらの利用規約(その違反の申立てを含みます)、本サービス、あらゆる広告、または当社との関係もしくは取引のあらゆる側面から生じる、またはそれらに関連する、あらゆる紛争または請求について、小額訴訟裁判所で提起することが認められるお客様個人の請求を除き、本仲裁合意の条件に従い、裁判所ではなく、最終的かつ拘束力のある仲裁のみによって専属的に解決されることに同意するものとします。さらに、本仲裁合意は、お客様が連邦、州、または地方の行政機関に問題を提起することを妨げるものではなく、そのような機関は、法律が認める場合には、お客様に代わって当社に対して救済を求めることができます。お客様は、本利用規約に同意することにより、お客様および Anysphere が陪審裁判を受ける権利、ならびに集団訴訟に参加する権利をそれぞれ放棄することに同意するものとします。お客様の権利は、裁判官や陪審員ではなく、中立的な仲裁人によって判断されます。連邦仲裁法は、本仲裁合意の解釈および執行を規律します。お客様は、アカウント作成日から 30 日以内、または本仲裁条件の更新が効力を生じてから 30 日以内のいずれか遅い方の期限までに、アカウント作成に使用したメールアドレスから legal@cursor.com 宛てにメールを送信し、お客様の氏名(名および姓)と、強制的な仲裁からオプトアウトする権利を行使する意図がある旨の明確な意思表示を行うことで、仲裁からオプトアウトすることができます。

16.2. 集団訴訟および代表訴訟ならびに非個別的救済の禁止。 あなたおよび Anysphere は、互いに対しては個別の立場でのみ請求を行うことができ、いかなる形式の、いわゆる集団訴訟または代表訴訟その他の代表手続において、原告または集団構成員として請求を行うことはできないものとします。あなたと Anysphere の双方が別途合意しない限り、仲裁人は、複数の個人または当事者の請求を統合または併合することはできず、また、統合手続、代表手続、または集団手続のいかなる形式についても、これを扱うことはできません。さらに、仲裁人は、救済(損害賠償、差止め、および宣言的救済を含みます)を、救済を求める個別の当事者の利益のためにのみ、かつ当該当事者の個別の請求により必要とされる範囲に限ってのみ認めることができるものとします。ただし、あなたは、適用法の下で認められる範囲において、本条項を執行可能とするために必要な限度で、公衆に対する差止め救済について請求を行うことができ、仲裁人もこれを認めることができるものとします。

16.3. 仲裁前の紛争解決。 Anysphere は、常に紛争を友好的かつ効率的に解決することに努めており、ほとんどのお客様からのご懸念は、legal@cursor.com 宛てにメールをお送りいただくことで、迅速かつお客様にご満足いただける形で解決できます。こうした取り組みが奏功しない場合、仲裁を求めようとする当事者は、まず内容証明郵便により、他方当事者宛てに書面による紛争通知(「通知」)を送付しなければなりません。通知の送付先は、Anysphere, Inc., 2261 Market Street STE 86466, San Francisco, CA 94114 とし、加えて legal@cursor.com 宛てに電子コピーを送信するものとします。通知には、(i) 請求または紛争の性質およびその根拠の説明、ならびに (ii) 求める具体的な救済の内容を記載しなければなりません。Anysphere とあなたが、通知受領後 60 暦日以内に当該請求を解決できない場合、あなたまたは Anysphere は仲裁手続を開始することができます。仲裁手続においては、Anysphere またはあなたが行った和解案の金額は、仲裁人が、あなたまたは Anysphere が受けることができる金額(ある場合)を決定するまで、仲裁人に開示されません。

16.4. 仲裁手続。 仲裁は、中立的な仲裁人により、American Arbitration Association(「AAA」)の規則および手続ならびに AAA の Consumer Arbitration Rules(総称して「AAA 規則」)に従い、かつ本仲裁合意により修正された形で行われます。AAA に関する情報は、そのウェブサイト https://www.adr.org をご覧ください。AAA 規則および消費者紛争に関する手数料の情報は、AAA の consumer arbitration ページ https://www.adr.org/consumer で確認できます。AAA 規則の条項と本仲裁合意の条項との間に矛盾がある場合、仲裁人が、矛盾する本仲裁合意の条項を適用すると根本的に公正さを欠く仲裁になると判断しない限り、本仲裁合意の該当条項が優先して適用されます。仲裁人は、裁判所と同様に、本規約の条項にも従わなければなりません。本仲裁合意の範囲、執行可能性、および仲裁可能性に関する問題を含め、すべての争点は仲裁人が判断するものとします。通常、仲裁手続は裁判やその他の司法手続よりも簡易で効率的ですが、仲裁人は、個別の当事者に対して、裁判所が本規約および適用法の下で個人に対して認めることができるものと同一の損害賠償および救済を個別の基準で認めることができます。仲裁人の決定は裁判所で執行することができ、裁判所は、非常に限定された理由がある場合にのみこれを取り消すことができます。Anysphere とあなたが別途合意しない限り、仲裁審問は、当事者の移動の可否およびその他の関連事情を十分考慮のうえ、両当事者にとって妥当な範囲で利便性の高い場所で行われます。当事者間で場所に関する合意が得られない場合、その決定は AAA が行います。あなたの請求額が $10,000 以下である場合、Anysphere は、仲裁を、仲裁人に提出された書面のみに基づいて行うか、電話審問によって行うか、または AAA 規則で定められた対面審問によって行うかを、あなたが選択できることに同意します。あなたの請求額が $10,000 を超える場合、審問を行う権利の有無は AAA 規則により決定されます。仲裁の実施方法にかかわらず、仲裁人は、裁定の根拠となる本質的な認定および結論を説明するのに十分な理由を記載した書面による決定を行うものとします。

16.5. 仲裁費用. すべての申立て費用、事務処理費用、および仲裁人の費用(総称して「仲裁費用」)の支払いについては、本仲裁合意に別段の定めがない限り、AAA 規則により定められます。AAA 規則の下で、いずれの仲裁費用を Anysphere とあなたのどちらが負担するかが明示的に定められていない限り、Anysphere とあなたがそれらを等しく折半するものとします。ただし、あなたが経済的事情により当該仲裁費用の自己負担分を支払うことができないことを仲裁人に立証した場合、またはその他いかなる理由によっても仲裁人があなたが当該仲裁費用の自己負担分を支払うべきではないと判断した場合には、Anysphere があなたのその負担分を支払うものとします。さらに、あなたが、訴訟費用と比較して仲裁費用が過大であることを仲裁人に立証した場合には、Anysphere は、仲裁が費用面で過度の負担とならないようにするために必要であると仲裁人が判断する範囲で仲裁費用を負担します。弁護士費用の支払いについては、AAA 規則により定められます。

16.6. 秘密保持. 仲裁手続のあらゆる側面、および仲裁人によるいかなる判断、決定、または裁定も、すべての当事者の利益のために厳格に秘密として取り扱われます。

16.7. 分離可能性. 上記の「集団訴訟および代表訴訟の禁止ならびに非個別的救済の禁止」と題された小節以外の本仲裁合意のいかなる条項または規定についても、裁判所または仲裁人が無効または執行不能であると判断した場合、当事者は、当該無効または執行不能な条項または規定の趣旨を最もよく表し、かつ有効で執行可能な条項または規定に置き換えることに合意し、本仲裁合意はそのように修正された形で執行可能とされるものとします。上記の「集団訴訟および代表訴訟の禁止ならびに非個別的救済の禁止」と題された小節のいずれかの規定について、裁判所または仲裁人が無効または執行不能であると判断した場合には、当該規定が公的差止め救済請求にのみ関して無効または執行不能とみなされる場合を除き、本仲裁合意の全部が無効となるものとします。本規約の残りの部分は引き続き適用されるものとします。

16.8. 将来の仲裁合意の変更. 本規約に別段の定めがある場合を除き、あなたが本サービスのユーザーである間に Anysphere が本仲裁合意に将来いかなる変更(通知先住所の変更を除く)を行った場合、あなたは、その変更の日から 30 暦日以内に、上記の通知先住所宛に書面で Anysphere に通知することにより、かかる変更を拒否することができます。将来の変更を拒否することにより、あなたは、あなたが最初に本規約(またはその後の本規約の変更)に同意した日時点の本仲裁合意の文言に従って、当社との間のあらゆる紛争を仲裁に付することに同意するものとします。

17. 雑則

17.1. 一般. 本規約(プライバシーポリシーおよび本規約に参照により明示的に組み込まれるその他の合意を含みます)は、本サービスの利用に関するあなたと Anysphere との間の完全かつ排他的な了解および合意を構成します。あなたは、法の運用によるかその他の方法によるかを問わず、当社の事前の書面による同意なしに、本規約または本規約に基づくあなたの権利の全部または一部を譲渡または移転することはできません。当社は、あなたのコンテンツに関するものを含め、本規約および本規約に基づき付与されたすべての権利を、通知または同意なしにいつでも譲渡することができます。いずれかの条項の履行を要求しないことは、その後いつでも当該条項の履行を要求する当社の権利に影響を与えるものではなく、また当社による本規約のいかなる違反または不履行、もしくは本規約のいかなる条項の放棄も、その後のいかなる違反または不履行、またはいかなる条項自体の放棄とはみなされません。本規約の一部が無効または執行不能と判断された場合でも、当該執行不能な部分は可能な限り最大限の範囲で効力を有するものとし、残りの部分は引き続き完全な効力を有するものとします。

17.2. 準拠法. 本規約は、その抵触法の原則を除き、カリフォルニア州法を準拠法とします。上記「紛争解決」セクションに定める場合を除き、本規約から生じる、または本規約に関連するすべての請求は、カリフォルニア州サンフランシスコ所在の連邦裁判所または州裁判所の専属管轄とするものとします。

17.3. 電子的なコミュニケーションへの同意. 本サービスを利用することにより、あなたは、当社のプライバシーポリシーにさらに記載されているとおり、当社から一定の電子的コミュニケーションを受け取ることに同意するものとします。電子的コミュニケーションの運用について詳しくは、当社のプライバシーポリシーをお読みください。当社があなたに対して電子的に送付するいかなる通知、合意、開示、その他のコミュニケーションも、それらが書面で行われるべきとする法的要件を含め、あらゆる法的コミュニケーション要件を満たすものであることに、あなたは同意するものとします。

17.4. 連絡先情報. Anysphere, Inc., 2261 Market Street STE 86466, San Francisco, CA 94114 宛に郵送で、または hi@cursor.com 宛に電子メールでご連絡いただけます。

17.5. サポートなし。 当社は、本サービスに関してサポートを提供する義務を一切負いません。当社がサポートを提供する場合、そのサポートには公表されたポリシーが適用されます。

17.6. 輸出管理および貿易規制。 お客様は、制裁および輸出管理法を含む、適用されるすべての貿易関連法令を遵守しなければなりません。本サービスは、(a) 米国による禁輸対象国または地域、または (b) 適用される貿易関連法令の下で取引が禁止または制限されている個人または団体において、またはその利益のために使用されたり、これらに対して輸出または再輸出されたりすることはできません。本サービスは、適用される貿易関連法令により禁止されている最終用途に使用することはできず、お客様の Input には、開示または輸出にあたり政府許可を要する資料または情報を含めることはできません。

利用規約 · Cursor