Cursor は現在 VS Code 1.85.1 をベースとしており、フローティングエディターウィンドウなどに対応しました。エディターをデスクトップ上にドラッグ＆ドロップして試してみてください。